1 00:01:39,000 --> 00:01:42,700 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 2 00:01:43,040 --> 00:01:47,370 "ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်" 3 00:01:48,450 --> 00:01:52,160 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 4 00:01:52,500 --> 00:01:57,910 "ငါ့ကို ငိုအောင်လုပ်" 5 00:02:17,540 --> 00:02:24,500 "ငါ့နှလုံးသားက တိမ်တိုက်ဖြစ်သွားပြီ" 6 00:02:26,830 --> 00:02:32,410 "ငါ့မျက်လုံးတွေ မျက်ရည်တွေနဲ့ ပြည့်နေတယ်" 7 00:02:36,370 --> 00:02:43,080 "ကျွန်ုပ်၏ သက်ပြင်းများ ပဲ့တင်ထပ်သည်" 8 00:02:45,750 --> 00:02:51,370 "ပြင်းထန်သော မုန်တိုင်းကဲ့သို့" 9 00:02:54,200 --> 00:02:56,910 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 10 00:02:57,160 --> 00:02:58,910 ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ Aaliyah။ 11 00:03:03,950 --> 00:03:05,450 မင်းမရှိရင်... 12 00:03:06,750 --> 00:03:09,120 ငါအသက်ဆက်ရှင်၊ ဒါပေမယ့် နေ့တိုင်း သေသွားသလို ခံစားရတယ်။ 13 00:03:12,290 --> 00:03:15,120 အခုတောင် ဒီဟာကို ဆောင်ထားသေးတယ်။ ငါသွားလေရာရာ၌ ပျံ့လွင့်သောဝိညာဉ်။ 14 00:03:21,040 --> 00:03:24,500 ကိုယ့်ကိုကိုယ်လည်း ဒီမေးခွန်းကိုပဲ မေးတယ်။ မနက်တိုင်း 15 00:03:27,750 --> 00:03:30,450 ငါမင်းကိုချစ်တဲ့လူဖြစ်သွားပြီလား။ 16 00:03:35,700 --> 00:03:38,660 အကယ်၍ ဘုရားသခင်သာ ကျွန်ုပ်အား မပေးပါက၊ ဘဝတွင် နောက်ထပ်အခွင့်အရေးတစ်ခု။ 17 00:03:41,870 --> 00:03:43,370 အဲဒီမှာ... 18 00:03:44,790 --> 00:03:48,200 အကြောင်းပြချက်ရှိရမယ်။ ငါဘာလို့ဆက်အသက်ရှင်နေတာလဲ။ 19 00:04:58,540 --> 00:05:00,200 ရှိဗမ်? မင်းဒီမှာ... 20 00:05:01,000 --> 00:05:02,450 ဒီအချိန်မှာ 21 00:05:04,200 --> 00:05:05,870 တစ်ယောက်ယောက်က သူ့ကို သုဿန်မှာထားခဲ့တယ်။ 22 00:05:31,160 --> 00:05:35,660 "ငါ လမ်းပြတဲ့လမ်းကို ဆုံးရှုံးသွားပြီ" 23 00:05:36,040 --> 00:05:40,540 "ငါ့ကို လမ်းပြပေးခဲ့တာ" 24 00:05:41,160 --> 00:05:45,660 "မင်းငါ့နှလုံးသားကို ထားခဲ့ကတည်းက" 25 00:05:46,120 --> 00:05:49,830 "အဲဒီနေ့မှာ အရမ်းအေးပြီး အထီးကျန်တယ်" 26 00:05:51,580 --> 00:05:55,790 "ဆန္ဒမကျန်တော့ပါ" 27 00:05:56,540 --> 00:06:00,830 "ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေသော ဤမျက်လုံးများအတွင်း" 28 00:06:01,500 --> 00:06:05,870 "မျက်မှောက်တွင် ဦးတည်ရာမရှိ" 29 00:06:06,500 --> 00:06:10,120 "ဤလမ်းများပေါ်တွင်" 30 00:06:12,620 --> 00:06:19,410 "ကျွန်တော့်မှာ တစ်ခုတည်းသော ကုမ္ပဏီ" 31 00:06:21,910 --> 00:06:27,580 "ကျွန်ုပ်၏ ပျံ့လွင့်သောဝိညာဉ်ဖြစ်သည်" 32 00:06:27,700 --> 00:06:29,450 သူမကို ဘာနာမည်ပေးရမလဲ။ 33 00:06:31,830 --> 00:06:36,540 "ကျွန်ုပ်၏ ပျံ့လွင့်သောဝိညာဉ်ဖြစ်သည်" 34 00:06:36,620 --> 00:06:38,080 Aaliyah။ 35 00:06:42,040 --> 00:06:47,790 "ဒီနှလုံးသားက ဘာလို့ ပြေးနေတာလဲ ဆူညံသံကြောင့် လွတ်ခြင်းလား။" 36 00:06:51,620 --> 00:06:57,750 "ကျွန်ုပ်၏ ပျံ့လွင့်သောဝိညာဉ်" 37 00:07:01,540 --> 00:07:07,580 "ကျွန်ုပ်၏ ပျံ့လွင့်သောဝိညာဉ်" 38 00:07:51,660 --> 00:07:56,160 "တစ်ချိန်က လူစည်ကားတဲ့မြို့ဆိုတာဘာလဲ" 39 00:07:56,620 --> 00:08:00,910 "အခုတော့ မြုံနေပြီး နွမ်းလျနေ" 40 00:08:01,580 --> 00:08:06,040 "ပျော်ရွှင်မှုတိုင်းက အမှတ်တရအဖြစ်သို့ ပျောက်ကွယ်သွားသည်" 41 00:08:06,500 --> 00:08:10,000 "ဤဝေဒနာသည် ကျွန်ုပ်၏ အမှတ်အသားဖြစ်သွားပြီ" 42 00:08:10,200 --> 00:08:12,620 "ယနေ့ပင်" 43 00:08:12,750 --> 00:08:19,870 "သွားလေရာရာ၊ ငါ မင်းအတွက်ပဲ ရှာနေတယ်" 44 00:08:20,160 --> 00:08:24,250 "မပြီးဆုံးပါဘူး" 45 00:08:25,120 --> 00:08:27,790 "ငါ့နှလုံးသားထဲက ရူးသွပ်မှု" 46 00:08:27,870 --> 00:08:29,750 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ပျော်ရွှင်စရာ Diwali။ 47 00:08:30,410 --> 00:08:31,500 ပျော်ရွှင်စရာ Diwali။ 48 00:08:31,540 --> 00:08:35,200 "ငါတို့ ဇာတ်လမ်းက တစ်ခုတည်းပဲ။ ၎င်း၏ စာမျက်နှာများတွင် ရေးထားသော အချည်းနှီး" 49 00:08:37,080 --> 00:08:38,540 - Shivam ဘယ်မှာလဲ - သူထွက်သွားတယ်။ 50 00:08:40,450 --> 00:08:46,160 "ကျွန်ုပ်၏ ပျံ့လွင့်သောဝိညာဉ်" 51 00:08:50,410 --> 00:08:56,750 "ကျွန်ုပ်၏ ပျံ့လွင့်သောဝိညာဉ်" 52 00:09:00,410 --> 00:09:06,790 "ကျွန်ုပ်၏ ပျံ့လွင့်သောဝိညာဉ်" 53 00:09:10,160 --> 00:09:16,120 "ကျွန်ုပ်၏ ပျံ့လွင့်သောဝိညာဉ်" 54 00:09:16,660 --> 00:09:18,450 ရှိဗမ်။ ရှိဗမ်။ 55 00:09:19,200 --> 00:09:21,370 - Shivam - Aaliyah? အလီယ! 56 00:09:21,410 --> 00:09:22,700 ရှိဗမ်။ 57 00:09:24,160 --> 00:09:25,330 အလီယ... 58 00:09:31,700 --> 00:09:32,910 ရှိဗမ်? 59 00:09:43,540 --> 00:09:45,160 သူမက မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ အတင်းတိုက်တွန်းတယ်။ 60 00:09:45,750 --> 00:09:48,120 လိုချင်တဲ့ မိသားစုရှိတယ်။ သူမကိုမွေးစားရန်။ 61 00:09:49,250 --> 00:09:50,910 ဒါပေမယ့် သူမ သူတို့နဲ့ လိုက်ဖို့ ငြင်းဆန်တယ်။ 62 00:09:51,660 --> 00:09:53,330 သူမက မင်းနဲ့အတူနေချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ 63 00:09:55,410 --> 00:09:57,750 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ စကားမပြောဖူးတာလဲ။ 64 00:10:00,540 --> 00:10:04,290 မင်းတစ်ယောက်ပဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ ငါ့ကို အလီယဟု အမည်ပေး၏။ 65 00:10:06,040 --> 00:10:07,950 ပြီးတော့ မင်းက တစ်ယောက်တည်း ဘယ်သူက ငါ့ကို ဂရုစိုက်တာလဲ။ 66 00:10:08,910 --> 00:10:11,620 ဒါဆို သူတို့က ဘာကြောင့်လဲ။ မင်းနဲ့ဝေးရာကို လိုက်ပို့နေတာလား။ 67 00:10:14,580 --> 00:10:15,950 သူတို့က မင်းကို မပို့ဘူး... 68 00:10:17,080 --> 00:10:18,330 သူတို့က မင်းကို မိသားစုတစ်ခုပေးတယ်။ 69 00:10:19,370 --> 00:10:20,660 မိသားစုဆိုတာဘာလဲ။ 70 00:10:22,450 --> 00:10:23,750 မိသားစု... 71 00:10:25,250 --> 00:10:26,540 မင်းကိုချစ်တဲ့သူတွေလား။ 72 00:10:27,370 --> 00:10:28,700 မင်းကိုအိမ်ဘယ်သူပေးလဲ။ 73 00:10:29,000 --> 00:10:31,250 ဒီလူတွေက မင်းကိုပေးလိမ့်မယ်။ မင်းနဲ့ထိုက်တန်တဲ့ဘဝ။ 74 00:10:33,040 --> 00:10:35,870 ဒါဆို...မင်းဘာလို့ငါ့မိသားစုမဖြစ်​နိုင်​တာလဲ? 75 00:10:38,290 --> 00:10:39,450 ငါ... 76 00:10:40,870 --> 00:10:42,500 ဘယ်သူ့မိသားစုမှမဖြစ်နိုင်ဘူး။ 77 00:10:46,790 --> 00:10:48,620 ငါ့မှာ ကိုယ်ပိုင်မိသားစုလည်း မရှိခဲ့ဘူး။ 78 00:10:50,540 --> 00:10:51,750 သိလား၊ 79 00:10:52,660 --> 00:10:54,830 ဒီမိဘမဲ့ဂေဟာမှာ ကြီးပြင်းခဲ့ရတာ၊ မင်းလိုပဲ။ 80 00:10:57,950 --> 00:11:00,410 ဒီနေရာကနေ ထွက်ခွာပြီး တစ်ယောက်တည်း နေထိုင်ပါ။ မလွယ်ပါဘူး Aaliyah။ 81 00:11:02,160 --> 00:11:03,620 ငါဘာလို့ တစ်ယောက်တည်းနေရတာလဲ 82 00:11:04,500 --> 00:11:06,250 မင်းငါ့ကိုဘာလို့မမွေးတာလဲ။ 83 00:11:08,790 --> 00:11:12,250 ငါ့ကိုယ်ငါတောင် ဂရုမစိုက်နိုင်ဘူး၊ ငါ မင်းကို ဘယ်လိုဂရုစိုက်မလဲ။ 84 00:11:18,120 --> 00:11:19,830 ကျေးဇူးပြု၍ သူတို့နှင့်လိုက်လော့။ 85 00:11:20,790 --> 00:11:22,120 သူတို့က လူကောင်းတွေပါ။ 86 00:11:23,000 --> 00:11:24,370 သူတို့က မင်းကို ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်လိမ့်မယ်။ 87 00:11:28,330 --> 00:11:29,410 မင်းသူတို့နဲ့လိုက်မှာလား။ 88 00:11:30,700 --> 00:11:32,540 ဘာလဲ? ငါ့ကို ဖယ်ရှားဖို့ မစောင့်နိုင်ဘူးလား? 89 00:11:52,250 --> 00:11:56,660 "ဒီမှာ သူသွားပါ၊ ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန်သူ" 90 00:11:56,830 --> 00:12:01,410 "သူမ၏နှလုံးသားကို ကောင်းချီးပေးပါစေ" 91 00:12:06,290 --> 00:12:10,540 "ဒီမှာ သူသွားပါ၊ ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန်သူ" 92 00:12:10,950 --> 00:12:14,700 "သူမ၏နှလုံးသားကို ကောင်းချီးပေးပါစေ" 93 00:12:15,620 --> 00:12:20,200 "ဝမ်းနည်းပူဆွေးမှု မရှိစေရပါဘူး" 94 00:12:20,330 --> 00:12:24,160 "နေ့တိုင်း ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန်တဲ့ အပြုံးကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ပါစေ" 95 00:12:24,200 --> 00:12:28,660 "ကျွန်ုပ်၏ အဖိုးတန်အရာ" 96 00:12:28,870 --> 00:12:33,120 "ကျွန်ုပ်၏ အဖိုးတန်အရာ" 97 00:12:33,540 --> 00:12:38,080 "ကျွန်ုပ်၏ အဖိုးတန်အရာ" 98 00:12:38,290 --> 00:12:42,660 "ကျွန်ုပ်၏ အဖိုးတန်အရာ" 99 00:12:43,580 --> 00:12:45,580 ဒါက သင့်ကို ကာကွယ်ပေးပါလိမ့်မယ်။ 100 00:12:45,950 --> 00:12:47,830 "ကျွန်ုပ်၏ အဖိုးတန်အရာ" 101 00:12:47,910 --> 00:12:51,250 "ကျွန်ုပ်၏ အဖိုးတန်အရာ" 102 00:12:52,950 --> 00:12:57,080 "ဒီမှာ သူသွားပါ၊ ငါ့ရဲ့ အဖိုးတန်သူ" 103 00:12:57,620 --> 00:13:01,410 "သူမ၏နှလုံးသားကို ကောင်းချီးပေးပါစေ" 104 00:13:06,290 --> 00:13:10,290 "O Ferryman" 105 00:13:11,620 --> 00:13:13,660 မင်းလာမှာသေချာပါစေ။ ငါမင်းကိုခေါ်တိုင်း 106 00:13:15,620 --> 00:13:18,700 "O Ferryman" 107 00:13:20,910 --> 00:13:25,000 "ဒီခြေဖဝါးသေးသေးလေးတွေက နုပျိုနေတုန်းပဲ" 108 00:13:25,620 --> 00:13:29,950 "ငါနဲ့အတူ ပွင့်လန်းလာတဲ့ စွန်" 109 00:13:30,290 --> 00:13:34,290 "ပျံသန်းဖို့ ငါ့လက်တွေကနေ ညင်သာစွာ ပွတ်ပေး" 110 00:13:34,910 --> 00:13:37,200 "အိုး ငါ့နတ်သမီးလေး" 111 00:13:37,250 --> 00:13:39,580 "ကျွန်ုပ်၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကြွင်းမဲ့" 112 00:13:39,580 --> 00:13:43,290 "ငါ့အချစ်က ဘာလို့ငိုရမှာလဲ" 113 00:13:43,660 --> 00:13:50,080 "အားလုံးက ဗလာဖြစ်နေတယ်" 114 00:13:52,870 --> 00:13:59,620 "ရာသီတွေက ငါ့ကို ဖြတ်သွားရုံပဲ" 115 00:14:02,540 --> 00:14:09,120 "အို Ferryman၊ ကံကြမ္မာကို ဖျက်လို့မရပါဘူး" 116 00:14:33,910 --> 00:14:35,910 ဟေ့၊ မင်းငါ့ကိုလွှတ်လိုက်မှာလား။ လမ်းမှာလား? 117 00:14:36,200 --> 00:14:37,620 ဟုတ်ကဲ့ ဆက်လုပ်ပါ။ 118 00:15:01,370 --> 00:15:02,950 ဒါပထမဆုံးမြင်ဖူးတာ။ 119 00:15:03,250 --> 00:15:05,080 ဘာလဲ? ဆား? 120 00:15:05,870 --> 00:15:08,330 လက်ကို ကိုက်တဲ့ သစ္စာဖောက် သူ့ကိုကျွေးတယ်။ ဆားရောင်းတယ်။ 121 00:15:09,160 --> 00:15:10,620 Shivam Pandit 122 00:15:21,200 --> 00:15:23,620 မင်းလုပ်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ချစ်သူနှစ်ဦးကို ကာကွယ်ဖို့။ 123 00:15:24,700 --> 00:15:27,660 ဒါပေမယ့် ကိုယ့်ကိုကိုယ်သတ်တဲ့လူ သခင်သည် သစ္စာဖောက်ဖြစ်သည်မဟုတ်လော။ 124 00:15:33,000 --> 00:15:37,080 မင်းသူငယ်ချင်းက အပြစ်ပေးခံရတယ်။ လူဆိုးကြီးဖြစ်လာပေမယ့် မင်း... 125 00:15:42,750 --> 00:15:44,830 ခြောက်ကြိမ်ပစ်ခတ်ခံခဲ့ရသည်။ လွတ်မြောက်ခဲ့သေးသည်။ 126 00:15:52,540 --> 00:15:55,620 ဘယ်လိုအကြောင်းတွေ အကုန်သိတယ်။ တရုတ်ဘုန်းကြီးတွေက မင်းရဲ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။ 127 00:15:56,950 --> 00:15:58,620 ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အပေါ်တွင် ဆိုင်းဘုတ်များတပ်ထားသည်။ 128 00:15:58,700 --> 00:16:00,290 ငါက ဘယ်သူလဲ။ သင့်ဖိုင်ကိုပိတ်လိုက်ပါ။ 129 00:16:03,250 --> 00:16:04,790 Samarth Singh အင်တာပိုလ်။ 130 00:16:06,040 --> 00:16:07,540 မင်းငါ့ကို စာအုပ်ရေးနေတာလား။ 131 00:16:07,700 --> 00:16:08,910 မရှိ 132 00:16:09,160 --> 00:16:11,950 ဒါပေမယ့် ငါက အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မယ်။ မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းရဲ့ နောက်အခန်း။ 133 00:16:12,750 --> 00:16:14,450 ငါမင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်၊ Shivam 134 00:16:15,250 --> 00:16:17,450 ဂိုဏ်းရှိတယ်... - မင်း ရထားမှားနေတာ။ 135 00:16:18,620 --> 00:16:19,830 Shivam က သေပြီ။ 136 00:16:19,870 --> 00:16:21,290 Aaliyah ၏ မိဘအသစ်များ လည်း အလားတူပင်။ 137 00:16:38,870 --> 00:16:40,540 ဒီနှစ်ခုက ဒီမှာမဟုတ်ဘူး။ Aaliyah ကိုမွေးစားရန်။ 138 00:16:41,870 --> 00:16:44,120 သူတို့က ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေပါ။ လူကုန်ကူးခြင်းလက်စွပ်။ 139 00:16:46,080 --> 00:16:47,450 Aaliyah ကို ရောင်းပစ်လိုက်ပြီ။ 140 00:16:53,000 --> 00:16:57,080 ရှိဗမ်။ ရှိဗမ်။ ရှိဗမ်။ 141 00:17:01,750 --> 00:17:03,910 သူတို့ကို အရှင်လတ်လတ် ဖမ်းမိဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 142 00:17:05,330 --> 00:17:06,870 ဒါပေမယ့် ကလေးက ဖြစ်နေပြီ။ လွန်သွားပြီ။ 143 00:17:08,750 --> 00:17:10,330 ဒီနှစ်ခုက အပေါင်သက်သက်ပါ။ 144 00:17:11,080 --> 00:17:13,370 ဘုရင်ကြီးက ဘန်ကောက်မှာ ထိုင်နေတယ်။ 145 00:17:15,790 --> 00:17:17,080 ရှိဗမ်? 146 00:17:18,250 --> 00:17:21,120 သူတို့ ဂိုဏ်းထဲ စိမ့်ဝင်နေရမယ်။ ကလေးတွေကို ဘယ်ကို ပို့လိုက်လဲ သိပါရစေ။ 147 00:17:22,330 --> 00:17:23,910 ကျွန်တော့်အဖွဲ့ က အလျှော့ပေးတယ်။ 148 00:17:24,080 --> 00:17:25,620 ငါသူတို့ကိုမယုံနိုင်ဘူး။ 149 00:17:26,120 --> 00:17:27,910 ၎င်းသည် အဆီပြန်သောစနစ်ဖြစ်သည်။ 150 00:17:28,410 --> 00:17:30,200 ဒါကိုတရားဝင်ဖြေရှင်းလို့မရဘူး။ 151 00:17:31,040 --> 00:17:32,620 အဲဒါကြောင့် မင်းဆီကို ငါလာခဲ့တယ်။ 152 00:17:32,950 --> 00:17:34,160 ငါ့ကိုကူညီမှာလား။ 153 00:17:40,370 --> 00:17:42,080 ငါ Aaliyah ကို ထပ်ပြီး မဆုံးရှုံးနိုင်ပါဘူး။ 154 00:17:52,250 --> 00:17:55,790 မင်းလာမှာသေချာပါစေ။ ငါမင်းကိုခေါ်တိုင်း 155 00:18:24,410 --> 00:18:26,200 နှစ်ခုရှိတယ်။ ဗန်ကောက်တွင် အိန္ဒိယမူးယစ်ဆေးသမား၊ 156 00:18:26,410 --> 00:18:29,450 တစ်ခုမှာ Nafisa Nawaz ဖြစ်သည်။ နောက်တစ်ယောက်ကတော့ Amrit Singh ပါ။ 157 00:18:29,830 --> 00:18:32,540 1980 ခုနှစ်များအစောပိုင်း၊ Amrit သည် အလုပ်သမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ 158 00:18:33,500 --> 00:18:35,660 တစ်​ခုမှာ အလုပ်​လုပ်​ဖူးသူ ဘန်ကောက်မြို့ရှိ သင်္ဘောကျင်း 159 00:18:37,120 --> 00:18:39,450 တစ်နေ့တော့ သူ့လက်ထဲ ရောက်သွားတယ်။ ကိုကင်းတစ်ထုပ်ပေါ်တွင်။ 160 00:18:39,500 --> 00:18:41,000 သူ့ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။ 161 00:18:42,200 --> 00:18:45,700 သူသည် တစ်ခုပြီးတစ်ခု ချဲ့ထွင်လာသည်။ အင်ပါယာတစ်ခုကို ထူထောင်ခဲ့တယ်။ 162 00:18:50,700 --> 00:18:52,750 ဒါဘယ်သူလဲသိလား။ packet နဲ့ သက်ဆိုင်သလား? 163 00:19:04,290 --> 00:19:06,700 ဘန်ကောက်ဘုရင်မ - Nafisa Nawaz ။ 164 00:19:08,580 --> 00:19:10,450 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် အမှားလုပ်မိလို့ နာဖီဆာ၏လူများ၊ 165 00:19:10,500 --> 00:19:12,410 ပြိုင်ဘက်ဂိုဏ်းအသစ်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ 166 00:19:13,540 --> 00:19:15,450 အဲဒီတုန်းက စတင်ခဲ့တဲ့ စစ်ပွဲ... 167 00:19:15,500 --> 00:19:17,330 တောက်လောင်နေဆဲ။ 168 00:19:17,750 --> 00:19:19,080 အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှာ ဘယ်ဟာလဲ။ 169 00:19:19,290 --> 00:19:20,450 Amrit Singh 170 00:19:20,580 --> 00:19:23,660 အခု သူ့ဂိုဏ်းထဲကို ဝင်သွားပြီ ကလေးသူငယ် လူကုန်ကူးမှု လုပ်ငန်း။ 171 00:19:24,040 --> 00:19:28,080 သူ့ဂိုဏ်းနဲ့ ပေါင်းဖို့ လိုတယ်။ ကလေးတွေအားလုံးကို ဘယ်မှာ ထားတယ်ဆိုတာ သိပါရစေ။ 172 00:19:28,790 --> 00:19:30,330 'က​လေး​တွေအားလုံး' က ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 173 00:19:30,950 --> 00:19:32,250 Aaliyah တစ်ခုတည်းမဟုတ်ပါ။ 174 00:19:32,580 --> 00:19:33,830 ကလေး ၄၀၊ 175 00:19:33,870 --> 00:19:37,540 ပြန်ပေးဆွဲခံရသူများ အိန္ဒိယ၊ ပါကစ္စတန်၊ နီပေါနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တို့ ဖြစ်သည်။ 176 00:19:37,750 --> 00:19:39,660 အခုဘယ်သူ့အနာဂတ်ဖြစ်မလဲ။ ဘန်ကောက်မှာ ဆုံးဖြတ်မယ်။ 177 00:19:40,790 --> 00:19:43,830 သဘောတူညီချက် ပြီးသွားရင်တော့ သူတို့က နိုင်ငံအသီးသီးသို့ ပို့ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။ 178 00:19:44,290 --> 00:19:47,000 ဤအမှောင်ထုရှေ့မှာ၊ အဲဒီကလေးတွေကို မျိုချ၊ 179 00:19:47,160 --> 00:19:49,040 Shivam သူတို့ကို ကယ်တင်ဖို့ လိုတယ်။ 180 00:20:13,120 --> 00:20:15,250 Sudeep ငါ့ပြည်တွင်းသတင်းပေး။ 181 00:20:15,500 --> 00:20:16,750 မင်္ဂလာပါ Shivam။ 182 00:20:16,790 --> 00:20:20,000 ဒါက မင်းရဲ့ တက္ကစီပဲ။ စာတမ်းများ။ လိုင်စင်။ 183 00:20:20,160 --> 00:20:21,330 ပြီးတော့ မင်းရဲ့သော့တွေ။ 184 00:20:28,910 --> 00:20:32,500 နယ်မြေခံရဲ ဖမ်းရင် ပြီးတော့ ငါမင်းကို မသိဟန်ဆောင်မယ်။ 185 00:20:34,250 --> 00:20:37,750 ငါ မင်းကို သတ်ချင်ရင်၊ ငါတွန့်ဆုတ်မနေပါနဲ့။ 186 00:20:40,290 --> 00:20:41,410 ငါလည်း တွန့်ဆုတ်မနေပါဘူး။ 187 00:20:41,450 --> 00:20:42,870 ဒီဂိမ်းရဲ့ စည်းမျဉ်းတွေကို ကျွန်တော် သိပါတယ်။ 188 00:20:55,700 --> 00:20:58,040 ဒါတွေအားလုံးက ကစားသမားတွေပါ။ Amrit ၏ဂိုဏ်းတွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။ 189 00:20:58,160 --> 00:21:01,120 သိချင်ရင် ဘယ်လိုပြောမလဲ။ Amrit ကို အကြိမ်များစွာ တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး၊ 190 00:21:01,200 --> 00:21:03,830 ထို့နောက် ကျည်ဆန်ဒဏ်ရာများကို ရေတွက်ပါ။ Jaideep ၏ ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်တွင် 191 00:21:04,250 --> 00:21:07,250 အမ်ရစ်၏ သစ္စာရှိ လက်ယာလက်သမား Jaideep။ 192 00:21:08,080 --> 00:21:11,290 Amrit က Malik ဆိုရင်၊ Jaidep သည် သူ၏ Shivam ဖြစ်သည်။ 193 00:21:17,080 --> 00:21:18,370 Genghis ။ 194 00:21:19,120 --> 00:21:22,120 သူက Amrit ကို ကိုင်တွယ်တယ်။ မူးယစ်ဆေးဝါးဖြန့်ဖြူးရေးကွန်ရက်။ 195 00:21:23,120 --> 00:21:25,370 ဘန်ကောက်မှာ ဘာပဲစားစား၊ 196 00:21:25,410 --> 00:21:26,950 လူတွေကလွဲရင်ပေါ့။ 197 00:21:27,250 --> 00:21:28,910 Genghis လည်း လူတွေကို စားနိုင်ပါတယ်။ 198 00:21:30,620 --> 00:21:33,120 သူက ဒီအစိတ်အပိုင်းတွေ ရဲ့ ကြွက်သားတွေပါ။ 199 00:21:35,200 --> 00:21:38,330 ရူပီး ဝင်လိုက် ထွက်လိုက်တိုင်း၊ 200 00:21:38,950 --> 00:21:42,700 Amrit ၏ဂိုဏ်းတွင်မည်သူမဆို ငွေရေးကြေးရေး သိတယ်၊ အဲဒါ သူပဲ။ 201 00:21:44,200 --> 00:21:45,790 Mehmood Ali Khan 202 00:21:46,000 --> 00:21:49,790 သူကတော့ အဲဒီကတည်းက ရောက်နေတာ။ ဒီဂိုဏ်းဖွဲ့တဲ့နေ့။ 203 00:21:50,370 --> 00:21:53,120 intel အရ၊ ကလေးတွေဟာ သူ့ရဲ့ အကြီးမားဆုံး အားနည်းချက်ပါပဲ။ 204 00:21:54,120 --> 00:21:55,500 ဒါပေမယ့် သူ့ကလေးတွေတော့ မဟုတ်ဘူး။ 205 00:21:58,080 --> 00:21:59,910 Amrit Singh တွင် ကလေးသုံးယောက်ရှိသည်။ 206 00:22:00,200 --> 00:22:03,330 Sikandar အသက်အကြီးဆုံးနှင့် အငယ်ဆုံးဖြစ်သည်။ 207 00:22:03,700 --> 00:22:05,000 သူသည် အော်တစ်ဇင်ဖြစ်သည်။ 208 00:22:05,160 --> 00:22:06,660 သူ့အမေဆုံးသွားပြီးနောက်၊ 209 00:22:06,700 --> 00:22:09,000 သူ့ညီမကတော့ တစ်ယောက်တည်း ဘယ်သူက သူ့ကို ဂရုစိုက်တာလဲ။ 210 00:22:09,540 --> 00:22:10,620 Zara 211 00:22:40,540 --> 00:22:42,080 ဒီအမှောင်ထုတွေကြားထဲ... 212 00:22:42,540 --> 00:22:44,540 သူမသည် အလင်းတန်းတစ်ခုလိုပင်။ 213 00:22:47,120 --> 00:22:48,750 Zorawar 214 00:22:49,120 --> 00:22:50,330 အငယ်ဆုံးဖြစ်မယ်၊ 215 00:22:50,330 --> 00:22:52,410 ဒါပေမယ့် သူ့ရည်မှန်းချက်က ပိုကြီးတယ်။ သူ့အဖေထက် 216 00:22:55,910 --> 00:22:58,870 သက်သေပြချင်သူ ဒီရာထူးနဲ့ထိုက်တန်ပါတယ်။ 217 00:23:20,500 --> 00:23:21,660 ဖေဖေ? 218 00:23:21,790 --> 00:23:24,000 ဖေဖေ? ဖေဖေ? 219 00:23:25,910 --> 00:23:27,160 ငါ့ကိုဘာလို့ဒီမှာခေါ်တာလဲ။ 220 00:23:27,200 --> 00:23:28,410 ဖေဖေ မင်းကဘာလို့လဲ... 221 00:23:30,000 --> 00:23:31,700 မင်းဒီလိုလုပ်လိုက်တာ Zorawar? 222 00:23:32,410 --> 00:23:33,870 ဖေဖေ ဘာလဲ မသိဘူး... 223 00:23:34,000 --> 00:23:35,750 လူကုန်ကူးမှု၊ Zorawar! 224 00:23:36,580 --> 00:23:38,620 ပို့ဖို့ ပို့ခဲ့တာလား။ 225 00:23:39,580 --> 00:23:40,870 ဟုတ်ကဲ့။ 226 00:23:41,290 --> 00:23:42,620 ဘာကြောင့်လဲ? 227 00:23:43,540 --> 00:23:45,160 မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 228 00:23:45,450 --> 00:23:46,660 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 229 00:23:47,040 --> 00:23:49,410 မင်းက ငါတို့လိုတယ်ပြောတယ်။ လုပ်ငန်းချဲ့ထွင်ပါ။ 230 00:23:49,450 --> 00:23:51,540 ဒီတော့ ငါတို့လုပ်သင့်တယ်ထင်တယ်... 231 00:23:51,580 --> 00:23:52,910 ငါတို့လုပ်ငန်းကဘာလဲ။ 232 00:23:53,700 --> 00:23:55,040 မူးယစ်ဆေးဝါး။ 233 00:23:55,290 --> 00:23:56,830 ကျွန်တော်တို့လုပ်ငန်းက မူးယစ်ဆေးဝါးရောင်းတယ်။ 234 00:23:57,750 --> 00:23:59,330 အဲဒါကို ဘယ်လိုစီမံခန့်ခွဲရမလဲ အရင်လေ့လာပါ။ 235 00:23:59,370 --> 00:24:00,700 လူမှောင်ခိုကူးရင်၊ 236 00:24:00,750 --> 00:24:03,160 ငါတို့ရေဒါပေါ်တက်မယ်။ ပြည်တွင်း၊ နိုင်ငံတကာအေဂျင်စီများ၊ 237 00:24:03,200 --> 00:24:05,750 အခြားဂိုဏ်းများနှင့် အင်တာပိုလ်။ 238 00:24:06,700 --> 00:24:08,120 အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုလဲ သိလား။ 239 00:24:08,580 --> 00:24:11,450 ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ... ရပ်လိုက်ပါ့မယ်။ ငါသေချာလုပ်မယ်... 240 00:24:11,500 --> 00:24:12,830 မင်းဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 241 00:24:13,000 --> 00:24:14,910 Jaideep ဘာလုပ်မလဲ။ လုပ်ဆောင်ရန်လိုအပ်သည်။ 242 00:24:15,700 --> 00:24:17,870 မင်းတစ်ခုတည်းလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ သူ့ကိုမမေးဘဲ။ 243 00:24:21,660 --> 00:24:23,330 အဖေ၊ ကျွန်တော် ကလေးမဟုတ်တော့ဘူး။ 244 00:24:24,000 --> 00:24:25,790 သက်သေပြချင်တယ်။ ငါက အရေးကြီးတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။ 245 00:24:26,910 --> 00:24:28,410 ငါက ဘာမှမတတ်ဘူးလို့ မင်းထင်လား။ 246 00:24:29,040 --> 00:24:31,750 ချဲ့ထွင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒီလုပ်ငန်းက သင်သွားပြီ။ 247 00:24:32,540 --> 00:24:35,080 ငါသွားပြီ ဇောရာ။ ပြီးတာနဲ့ ငါသွားပြီ။ 248 00:24:35,790 --> 00:24:37,500 ငါအသက်ရှင်နေသေးတယ်။ 249 00:24:44,450 --> 00:24:47,290 ဖေဖေ! ဖေဖေ...တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ... 250 00:24:47,330 --> 00:24:50,370 စောင့်...စောင့်! ဖေဖေ? ဖေဖေ? 251 00:24:50,660 --> 00:24:53,370 တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။ ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်... 252 00:24:54,080 --> 00:24:55,830 ချစ်တယ် ၊ တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။ 253 00:24:56,120 --> 00:24:58,120 အဆင်ပြေပါတယ် သားလေး။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 254 00:24:58,120 --> 00:25:00,250 - ဖေဖေ အရမ်းသနားပါတယ်။ - မင်းကိုခွင့်လွတ်တယ်။ 255 00:25:00,830 --> 00:25:02,290 တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ... 256 00:25:47,450 --> 00:25:49,750 ဖေဖေ? ဖေဖေ? 257 00:25:51,080 --> 00:25:52,500 ဖေဖေ? 258 00:25:52,660 --> 00:25:54,540 Zara 259 00:26:28,370 --> 00:26:29,950 Sikandar ဘယ်မှာလဲ 260 00:26:42,250 --> 00:26:45,000 ပြီးသွားပါပြီ။ ပြီးသွားပါပြီ။ အားလုံးပြီးသွားပါပြီ။ 261 00:26:45,120 --> 00:26:46,790 မပြီးသေးဘူး၊ ယခုမှစတင်ခဲ့သည်။ 262 00:26:46,830 --> 00:26:49,160 ဒါနောက်ဆုံးအကြိမ် ငိုရလိမ့်မယ် ဒီနေ့ပြီးရင် မင်း ထပ်မငိုနိုင်တော့ဘူး။ 263 00:26:50,040 --> 00:26:53,500 Nafisa က နောက်မှတွေးတာ ငါသိတယ်။ ဖေဖေသေတာ ငါတို့ အားနည်းလာပြီ။ 264 00:26:53,700 --> 00:26:55,330 သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို အချိန်မရွေး တိုက်ခိုက်နိုင်သည်။ 265 00:26:56,330 --> 00:26:58,080 ဒါပေမယ့် ငါတို့က Sikandar အားနည်းတာမဟုတ်ဘူး။ 266 00:26:58,160 --> 00:27:00,620 ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ဒါကို ကိုင်ထားပါ။ အသုံးပြုနည်းကို လေ့လာပါ။ 267 00:27:00,700 --> 00:27:02,000 သင်လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်။ 268 00:27:02,040 --> 00:27:04,950 နေရာလွတ်မရှိ။ Sikandar ၊ 269 00:27:05,000 --> 00:27:06,250 အဖေပြောဖူးတာကို မှတ်မိလား။ 270 00:27:06,540 --> 00:27:08,950 ဥပဒေတစ်ခုပဲရှိတယ်။ တောတွင်း- သတ်မည်၊ သတ်မည်၊ 271 00:27:09,040 --> 00:27:11,200 - လူသတ်တာမဟုတ်ဘူး။ သတ်စရာမရှိ။ သတ်စရာမရှိ။ - Zorawar ဘာလုပ်နေတာလဲ။ ရပ်လိုက်ပါ။ 272 00:27:11,250 --> 00:27:13,410 - လူသတ်တာမဟုတ်ဘူး။ သတ်စရာမရှိ။ သတ်စရာမရှိ။ - ဒါက သူ့အကျိုးအတွက်ပါ။ 273 00:27:13,410 --> 00:27:15,620 - သူကြောက်တယ် Zorawar။ - အတိအကျပြောရလျှင် သူသည် ထိုကြောက်ရွံ့မှုကို ရင်ဆိုင်ရန် လိုအပ်သည်။ 274 00:27:15,620 --> 00:27:16,890 - ငါက မင်းအစ်ကိုတစ်ယောက်ပဲ မဟုတ်ဘူး။ - Sikandar မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား 275 00:27:16,930 --> 00:27:18,300 - ငါက မင်းအဖေ၊ မင်းရဲ့ အရာအားလုံး။ - အဆင်ပြေသလား? 276 00:27:18,330 --> 00:27:21,080 - သေနတ်ကိုကိုင်ပြီး ပါးစပ်ပိတ်လိုက်ပါ။ - Sikandar သေနတ်ကိုချလိုက်ပါ။ 277 00:27:21,120 --> 00:27:22,410 ခလုတ်ကိုဆွဲပါ။ 278 00:27:25,000 --> 00:27:26,200 Sikandar 279 00:27:35,370 --> 00:27:36,540 ညာဘက်သွားပါ။ 280 00:27:36,580 --> 00:27:38,330 - JD၊ ကာဗာ။ - JD က သူတို့ကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။ 281 00:27:38,950 --> 00:27:40,250 JD၊ ဒါကို ကိုင်တွယ်ပါ။ 282 00:27:40,790 --> 00:27:41,870 - သွားကြရအောင်။ - သွား! သွား! 283 00:27:41,910 --> 00:27:43,290 Sikandar! 284 00:27:44,160 --> 00:27:45,290 ခဏစောင့်။ 285 00:27:46,040 --> 00:27:47,080 ပြေး! 286 00:27:48,120 --> 00:27:49,580 ကိုင်၊ ကိုင်။ 287 00:27:50,870 --> 00:27:52,000 ပြေး! 288 00:27:53,870 --> 00:27:54,950 Sikandar ပြေး။ 289 00:27:54,950 --> 00:27:56,370 Zara သွားပါ၊ သွားပါ။ 290 00:28:01,410 --> 00:28:02,750 ရပ်! 291 00:28:02,790 --> 00:28:03,950 ရပ်! 292 00:28:04,160 --> 00:28:06,000 ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။ 293 00:28:06,410 --> 00:28:09,080 အဲ. ထွက်! ငါပြောခဲ့တယ်! 294 00:28:09,160 --> 00:28:10,870 - လာ၊ လာ။ - သွားကြရအောင်။ 295 00:28:13,160 --> 00:28:14,580 သတိထားပါ။ 296 00:28:14,580 --> 00:28:16,790 ငါထွက်သွားချင်တယ်! ငါထွက်သွားချင်တယ်! ငါထွက်သွားချင်တယ်! 297 00:28:16,910 --> 00:28:17,910 နှင်. 298 00:28:18,330 --> 00:28:19,660 မောင်းလို့ပြောလိုက်တယ်။ 299 00:28:25,750 --> 00:28:28,540 ၂၄ နာရီတောင် မပြည့်သေးဘူး။ ဖေဖေသေပြီး Nafisa ရဲ့လူ... 300 00:28:40,290 --> 00:28:42,910 ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်တန့်ပါ ရပ်ပါ... 301 00:28:42,950 --> 00:28:44,290 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး... 302 00:28:44,330 --> 00:28:45,490 - Sikandar ရွှေ့။ - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 303 00:28:45,500 --> 00:28:47,330 - မင်းသူ့ကိုကြောက်နေတာလား။ ရပ်လိုက်ပါ! - မင်း ရပ်လိုက်။ 304 00:28:47,330 --> 00:28:49,370 ရပ်လိုက်ပါ! Sikandar မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား 305 00:28:52,120 --> 00:28:54,160 - မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။ - ဒီနားကြပ်ကိုယူပါ။ 306 00:28:54,870 --> 00:28:56,830 စိတ်လျှော့လိုက်ပါ။ စိတ်လျှော့လိုက်ပါ။ 307 00:28:56,910 --> 00:28:58,290 ဖျောက်ထားရုံ! 308 00:28:59,660 --> 00:29:02,950 - ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ... - စိတ်အေးအေးထားပါ ။ 309 00:29:29,830 --> 00:29:31,160 မြန်မြန်မောင်းပါ။ 310 00:30:47,250 --> 00:30:48,580 ဟေး၊ ရွှေ့ပါ။ 311 00:30:52,370 --> 00:30:53,830 ထွက်သွားပါ။ 312 00:30:59,250 --> 00:31:00,790 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 313 00:31:03,790 --> 00:31:05,250 မင်းစိတ်ပျက်သွားပြီလား? 314 00:31:41,910 --> 00:31:44,080 Zorawar! အဆင်ပြေသလား? 315 00:31:44,950 --> 00:31:46,370 ဘာလဲ... 316 00:31:47,120 --> 00:31:48,540 ဟေး! ဇောရာ... 317 00:31:48,580 --> 00:31:49,950 Nafisa က မင်းကို ဘယ်လောက်ပေးလဲ။ 318 00:31:50,120 --> 00:31:51,540 Nafisa က မင်းကို ဘယ်လောက်ပေးလဲ။ 319 00:31:51,750 --> 00:31:53,410 သူဘာလို့ငါ့ကိုပေးမှာလဲ သခင်။ 320 00:31:53,950 --> 00:31:55,910 မင်းက တယောက်ထဲ လုံခြုံရေးတာဝန်ခံ၊ 321 00:31:55,950 --> 00:31:58,790 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? အဲဒီအခါမှာ သူတို့က ဘယ်လိုပေါ်လာတာလဲ။ မင်းရဲ့ပါဝင်ပတ်သက်မှုမရှိဘဲ အသုဘမှာလား။ 322 00:31:58,870 --> 00:32:02,000 Zorawar! ငါပုံဖော်မယ်။ ဘယ်သူတွေ ပါဝင်ခဲ့လဲ။ 323 00:32:02,040 --> 00:32:03,580 လွှတ်လိုက်ပါ။ 324 00:32:04,500 --> 00:32:05,660 သူ့ကိုသွားခွင့်ပြုပါ 325 00:32:08,080 --> 00:32:11,580 အဖေ့ရဲ့ ရန်သူတွေကို အမွေဆက်ခံခဲ့တယ်။ သူ့ရာထူးနဲ့သူ။ 326 00:32:11,910 --> 00:32:13,500 သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ... 327 00:32:13,540 --> 00:32:15,080 မိသားစု တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်... 328 00:32:15,450 --> 00:32:17,080 လမ်းမတွေပေါ်မှာ သွေးတွေနဲ့ အနီရောင် ခြယ်မယ်။ 329 00:32:19,330 --> 00:32:22,040 နားထောင်ပါ၊ ငါ့ပိုက်ဆံပေးပါ။ ငါသွားရာလမ်းသို့ ရောက်လိမ့်မည်။ 330 00:32:26,330 --> 00:32:28,450 မင်းလိုမဟုတ်ဘူး။ ကျေးဇူးတင်တယ်လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။ 331 00:32:29,370 --> 00:32:30,950 အနည်းဆုံး မင်းငါ့ကို ပေးချေလို့ရတယ်။ 332 00:32:31,040 --> 00:32:32,700 ငါတို့က မင်းကို ပိုက်ဆံမပေးရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 333 00:32:33,500 --> 00:32:35,870 ပြီးရင် မင်းကို ဘယ်သူက တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ် ဆိုတာ ငါ သိလိမ့်မယ်၊ 334 00:32:36,870 --> 00:32:39,250 ငါသည် သူတို့နှင့်ပူးပေါင်းမည်။ နောက်တဖန် တိုက်ခိုက်လော့။ 335 00:32:39,580 --> 00:32:42,700 ဒီတစ်ခါတော့ မင်းမှာ ကောင်းကျိုးရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါလိုလူကိုကူညီဖို့ကံကောင်းတယ်။ 336 00:32:44,290 --> 00:32:47,290 ဒီကောင်ကို ကြိုက်တယ်။ ဒီကောင်ကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ 337 00:32:47,870 --> 00:32:49,700 သူက ယာဉ်မောင်းကောင်းပြီး သတ္တိရှိတယ်။ 338 00:32:50,080 --> 00:32:52,910 ဦးလေး၊ ငါတို့ဘယ်လိုလုပ်ပြမလဲ။ ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်ပေးပါ။ 339 00:32:53,790 --> 00:32:56,910 တစ်စုံတစ်ယောက်က မင်းရဲ့အသည်းကို ချက်ပြုတ်နိုင်တယ်။ ထမင်း၊ 340 00:32:57,080 --> 00:32:58,660 အဲဒါကို သင်တောင် သဘောပေါက်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 341 00:32:59,120 --> 00:33:00,450 ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။ ငါ မင်းကို ပေးမယ်။ 342 00:33:06,080 --> 00:33:07,620 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 343 00:33:11,790 --> 00:33:13,120 ကဲ ပျော်ကြရအောင်။ 344 00:33:13,750 --> 00:33:16,870 ဖေဖေအသက်ရှင်နေသေးရင် ကြည့်ပါဦး... 345 00:33:18,160 --> 00:33:19,500 မင်းသေလိမ့်မယ် 346 00:33:20,700 --> 00:33:22,370 ဒါပေမယ့် နည်းနည်းတော့ ခွင့်လွှတ်တယ်။ 347 00:33:23,000 --> 00:33:25,410 ဒါဆို ငါမင်းကို နောက်ထပ်အခွင့်အရေးတစ်ခုပေးမယ်။ ဂိမ်းတစ်ခုကစားမယ်။ 348 00:33:27,160 --> 00:33:28,950 အမြန်ဆုံး လက်ညှိုးထိုးပါ။ 349 00:33:30,700 --> 00:33:33,500 Zorawar ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ။ အဲဒါကို ကိုင်တွယ်မယ်။ 350 00:33:34,580 --> 00:33:36,500 JD ခင်ဗျာ၊ မင်းထင်လား။ ငါမတတ်နိုင်ဘူးလား? 351 00:33:37,620 --> 00:33:39,160 ငါ အဲဒါကို ကိုင်တွယ်နိုင်တယ် မဟုတ်လား။ 352 00:33:41,910 --> 00:33:44,040 Jaideep ငါဒီလိုမလုပ်ချင်ဘူး။ ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။ 353 00:33:45,080 --> 00:33:47,700 ဒါပေမယ့် JD ခင်ဗျာ၊ ကျွန်တော် ဒါကို လုပ်ချင်ပါတယ်။ 354 00:33:48,000 --> 00:33:49,450 သူ့ကို စည်းရုံးသင့်တယ်။ 355 00:33:53,830 --> 00:33:55,620 Sikandar ငါ့ညီ။ ဒီကိုလာပါ။ 356 00:33:55,790 --> 00:33:57,370 လာ၊ လာ။ 357 00:33:58,830 --> 00:34:00,160 ကောင်လေး။ 358 00:34:01,080 --> 00:34:04,660 - သုံးရေတွက်လို့ရလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ တစ်နှစ်သုံး။ 359 00:34:11,620 --> 00:34:12,830 ရပြီ 360 00:34:13,250 --> 00:34:15,290 မင်းက အရမ်းနှေးတယ်။ လုံခြုံရေးအကြီးအကဲဖြစ်ရမည်။ 361 00:34:16,160 --> 00:34:17,910 တစ်ခုရှာဖို့လိုတယ်။ သင့်အတွက် အစားထိုးမှု။ 362 00:34:20,200 --> 00:34:23,080 Sikandar၊ ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်။ Nafisa က ငါတို့အတွက် လာမှာ မဟုတ်လား။ 363 00:34:23,160 --> 00:34:25,040 - ဟုတ်ကဲ့။ - အခု ငါ မှန်တယ် မဟုတ်လား။ 364 00:34:25,080 --> 00:34:26,450 - မင်းမှန်တယ်။ - ငါမှန်တယ်... 365 00:34:26,500 --> 00:34:27,990 - ဟုတ်တယ် မင်းမှန်တယ်။ - ဒါဆို... 366 00:34:28,000 --> 00:34:31,750 ... ဒီသေနတ်ကို ကိုင်ပြီး ပစ်သတ်လိုက်။ 367 00:34:31,910 --> 00:34:34,040 Sikandar က ငါတို့မိသားစုကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေတယ်။ 368 00:34:34,080 --> 00:34:35,200 - မင်းငါ့ကိုလာယူနေတာလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 369 00:34:35,200 --> 00:34:36,950 - ငါရေတွက်မယ် ဟုတ်လား။ - ကောင်းပြီ။ 370 00:34:37,000 --> 00:34:39,790 တစ်ခု၊ နှစ်ခု... နှင့်... 371 00:34:40,040 --> 00:34:42,120 အို မဟုတ်ဘူး! အို မဟုတ်ဘူး! 372 00:34:42,750 --> 00:34:44,120 - ပစ်ပါ။ -အိုး မဟုတ်ဘူး 373 00:34:44,290 --> 00:34:45,500 လာ၊ ပစ်။ 374 00:34:45,540 --> 00:34:47,790 Zara ရပါတယ်... ကျေးဇူးပြုပြီး... 375 00:34:51,790 --> 00:34:53,910 တစ်နေ့ သူ သင်ယူရမယ်။ 376 00:35:02,200 --> 00:35:03,580 အဲဒါ မင်းကို ကြောက်နေတာလား။ 377 00:35:07,500 --> 00:35:09,040 ဘာလဲကွာ! 378 00:35:10,540 --> 00:35:12,080 Genghis! ဟေး! ဟေး! 379 00:35:12,450 --> 00:35:14,620 Genghis! ခဏနေ။ ရပ်လိုက်။ 380 00:35:15,830 --> 00:35:17,290 မင်းကောင်တွေ တိုက်ချင်တာလား။ 381 00:35:18,500 --> 00:35:20,370 ကြည့်ဖူးပါသလား။ 'Kaun Banega Crorepati' 382 00:35:20,750 --> 00:35:22,700 သူတို့လုပ်တဲ့အတိုင်း လုပ်မယ်။ တစ်ခုတည်းသော ခြားနားချက်က... 383 00:35:22,750 --> 00:35:25,660 မင်းအဲဒီမှာအနိုင်ရရင် မင်းပိုက်ဆံရှိတယ်။ ပြီးတော့ မင်းဒီမှာနေဖို့ အခွင့်အရေးရလိမ့်မယ်။ 384 00:35:25,750 --> 00:35:28,540 ပြီးတော့ အသက်သွေးကြောလည်း မရှိဘူး။ အဆင်ပြေလား? 385 00:35:29,620 --> 00:35:32,950 တစ်ခု၊ တစ်ခု၊ နှစ်ခု၊ နှင့် ... 386 00:35:33,080 --> 00:35:34,330 သုံး။ 387 00:35:46,500 --> 00:35:47,950 ဆက်သွားပါ။ ပစ်တယ်။ 388 00:36:17,250 --> 00:36:20,370 ဆက်သွားပါ။ ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်တာမျိုး သူတို့သည် သင့်အတွက် လေးစားမှုရှိသည်။ 389 00:36:28,870 --> 00:36:31,000 နောက်တစ်ကြိမ် မျက်လုံးဖွင့်ထားပါ။ သင်ကစားနေစဉ်။ 390 00:36:52,120 --> 00:36:53,410 ဘာကောင်လဲ! 391 00:36:53,660 --> 00:36:55,290 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် အလုပ်လုပ်သင့်သည်။ 392 00:36:56,370 --> 00:36:58,330 သူကောင်းကောင်းကစားခဲ့တယ်။ 393 00:36:58,660 --> 00:37:00,120 ကျွန်တော်ပြောချင်တာက သူက ကစားသမားတစ်ယောက်ပါ။ 394 00:37:00,370 --> 00:37:01,830 အသုံးဝင်နိုင်သူ။ ငါ သူ့ကို ခေါ်ရမလား။ 395 00:37:01,870 --> 00:37:03,000 မရှိ 396 00:37:03,500 --> 00:37:05,330 သူက ဘယ်သူလဲ? သူဘယ်ကလာတာလဲ။ 397 00:37:05,830 --> 00:37:07,620 - ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ? - ရှာတွေ့သည်။ 398 00:37:15,910 --> 00:37:19,250 Shivam၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အစီအစဉ်က အလုပ်ဖြစ်နေပါပြီ။ ဤအရာအားလုံးကို သင်ပြုလုပ်ရန် မလိုအပ်ပါ။ 399 00:37:19,950 --> 00:37:23,410 ကိုယ့်ကိုယ်ကို နာကျင်အောင် မလုပ်ဘူး။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လာရန်။ 400 00:37:24,500 --> 00:37:26,040 နာကျင်မှုသည် ကျွန်ုပ်၏ အဖော်ဟောင်းဖြစ်သည်။ 401 00:37:26,040 --> 00:37:27,500 ရှိဗမ်... 402 00:37:41,830 --> 00:37:45,410 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 403 00:37:45,790 --> 00:37:49,660 "ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်" 404 00:37:50,790 --> 00:37:54,540 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 405 00:37:54,620 --> 00:38:00,080 "ငါ့ကို ငိုအောင်လုပ်" 406 00:38:09,200 --> 00:38:14,660 "ဒါဏ်ရာရပြန်ပြီ" 407 00:38:18,000 --> 00:38:24,200 "မင်းတို့ထိရုံနဲ့ ငါ့ကို လာကုပေးပါ" 408 00:38:26,790 --> 00:38:33,160 "ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင် မင်းရဲ့ဆုတောင်းချက်များ" 409 00:38:35,580 --> 00:38:40,790 "ငါ့ကို ပြန်ကျန်းမာအောင် လုပ်နိုင်တယ်" 410 00:38:43,580 --> 00:38:47,330 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 411 00:38:47,410 --> 00:38:51,370 "ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်" 412 00:38:52,450 --> 00:38:55,870 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 413 00:38:56,250 --> 00:39:00,410 "ငါ့ကို ငိုအောင်လုပ်" 414 00:39:01,290 --> 00:39:05,330 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 415 00:39:05,750 --> 00:39:09,870 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 416 00:39:10,120 --> 00:39:14,450 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 417 00:39:14,540 --> 00:39:18,450 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 418 00:39:19,080 --> 00:39:23,290 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 419 00:39:23,450 --> 00:39:27,660 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 420 00:39:27,790 --> 00:39:31,700 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 421 00:39:32,120 --> 00:39:36,410 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 422 00:39:57,870 --> 00:39:59,250 အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ။ 423 00:40:05,040 --> 00:40:07,330 ငါတို့ကမ္ဘာထဲကနေပါ။ 424 00:40:24,580 --> 00:40:26,160 မင်းရဲ့ စီးကရက်တစ်လိပ်ပေးပါ 425 00:40:26,370 --> 00:40:27,620 ဘာကြောင့် ကိုယ်ပိုင်မဝယ်တာလဲ။ 426 00:40:27,660 --> 00:40:29,000 ငါဒီလောက် ဆေးလိပ်မသောက်တတ်ဘူး မောင်။ 427 00:40:29,290 --> 00:40:31,330 - ဒါက ငါတို့ကို ပိုနီးစပ်စေလိမ့်မယ်။ - ထွက်သွား။ 428 00:40:33,830 --> 00:40:35,620 ဟေး Shivam Pandit။ 429 00:40:36,250 --> 00:40:37,750 မင်းရဲ့နောက်ခံကို ငါတို့ စစ်တယ်။ 430 00:40:37,790 --> 00:40:40,500 ညာဖက်လက်ကလူ Malik လို လူဆိုးကြီး၊ 431 00:40:40,910 --> 00:40:42,080 တက္ကစီ မောင်းနေတာလား။ 432 00:40:43,200 --> 00:40:44,950 ဒီလိုခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေမှာ လဲကျဖူးလား။ 433 00:40:45,330 --> 00:40:48,580 ကံကြမ္မာက မင်းကို စွန့်လွှတ်လိုက်တဲ့အခါ လူဆိုးကြီး တက္ကစီဒရိုင်ဘာတစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးတူညီကြသည်။ 434 00:40:49,580 --> 00:40:51,370 အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခြင်းသည် တစ်ခုတည်းသော အရာဖြစ်သည်။ အရေးကြီးတယ်။ 435 00:40:52,010 --> 00:40:54,680 ပြီးတော့ မင်းပြောနိုင်တယ်၊ သင့်ကံကြမ္မာက ပြောင်းလဲတော့မည်။ 436 00:40:56,820 --> 00:40:58,270 မင်း ငါတို့အတွက် အလုပ်လုပ်မှာလား။ 437 00:41:02,000 --> 00:41:03,290 ငါဘာလုပ်ရမှာလဲ? 438 00:41:03,330 --> 00:41:05,000 ခရီးသည်လာယူဖို့ လိုသလား။ 439 00:41:17,830 --> 00:41:19,950 - အမြန်။ ယူခဲ့ပါ။ - ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 440 00:41:20,620 --> 00:41:21,790 မင်္ဂလာပါ 441 00:41:22,410 --> 00:41:23,830 Omar က ဘယ်​သူလဲ? 442 00:41:24,410 --> 00:41:25,620 သင်ဘယ်သူလဲ? 443 00:41:31,330 --> 00:41:33,160 ဆားအယောင်ဆောင်ပြီး ကိုကင်းရောင်းနေတာလား။ 444 00:41:34,220 --> 00:41:35,350 တော်တယ်။ 445 00:41:36,120 --> 00:41:38,080 Zorawar သည် Omar အတွက် တက္ကစီတစ်စီး စေလွှတ်လိုက်သည်။ 446 00:41:38,910 --> 00:41:40,450 သူနဲ့တွေ့ချင်တယ်။ 447 00:41:42,040 --> 00:41:43,580 ထပ်မေးမယ်။ 448 00:41:44,370 --> 00:41:45,790 Omar က ဘယ်​သူလဲ? 449 00:41:52,950 --> 00:41:54,330 Omar က ဘယ်သူလဲ။ 450 00:41:54,410 --> 00:41:57,000 သူ့လက်ထဲက သွေးတွေကို ဆေးကြောတယ်။ wazu ဖျော်ဖြေရန်၊ 451 00:41:57,200 --> 00:41:59,410 ပြီးမှ ဘုရားသခင်ကို ဦးညွှတ်ပါ။ 452 00:42:00,250 --> 00:42:02,250 ဘုရားရှေ့မှာ ငါးကြိမ်။ 453 00:42:02,700 --> 00:42:04,910 တစ်ကြိမ်တစ်ခါ Nafisa ရှေ့မှာ။ 454 00:42:05,500 --> 00:42:08,870 ဆုံးရှုံးမှုများစွာကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းအတွက်၊ Zorawar။ 455 00:42:09,120 --> 00:42:11,450 သူ့နောက်မှာ လက်တစ်ချောင်းရှိတယ်။ ဈာပနမှာ သေနတ်နဲ့ ပစ်တယ်။ 456 00:42:11,540 --> 00:42:15,290 ဒီကလေးက သူ့ကို ဒီကနေ ယူလာခဲ့ရင် Nafisa ၏စက်ရုံ၊ 457 00:42:16,000 --> 00:42:18,040 ဒါဆို သူ ငါတို့အတွက် အလုပ်လုပ်နိုင်မယ် ထင်ပါတယ်။ 458 00:42:18,120 --> 00:42:19,700 သူ မလုပ်နိုင်ရင်၊ 459 00:42:19,830 --> 00:42:22,410 သို့ဖြစ်လျှင် သူသေပြီဟု ငါတို့ထင်ကြလိမ့်မည်။ 460 00:42:24,160 --> 00:42:26,450 အပေါင်ပစ္စည်း ဖြစ်သွားလိမ့်မယ် ၊ မင်းတို့နှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်ရင် ပျက်စီးမယ်။ 461 00:42:30,660 --> 00:42:32,120 အဲဒါအတွက် မလိုအပ်ပါဘူး။ 462 00:42:33,620 --> 00:42:34,700 ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ပါ အစ်ကို။ 463 00:42:39,580 --> 00:42:41,370 ငါဒေါသထွက်ရင် မင်းမကြိုက်ဘူး။ 464 00:42:42,700 --> 00:42:44,330 ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ နောက်ဆုံးသတိပေးချက်ဖြစ်သည်။ 465 00:43:45,200 --> 00:43:47,200 မင်းမှာ ဒီလောက်လှတဲ့ မျက်နှာလေး ရှိတယ်။ 466 00:43:48,160 --> 00:43:50,200 မင်းဘာလို့ဒီလိုမျိုးလုပ်တာလဲ။ 467 00:43:50,950 --> 00:43:53,120 လိုချင်နေလို့ ဒီကိုလာတာပါ။ တွေ့ဆုံရန်။ 468 00:43:53,200 --> 00:43:55,450 ဒီတော့ သမီးရည်းစားသေတာကို ကြိုက်သလား။ 469 00:43:58,580 --> 00:44:00,580 သေခြင်းတရားသည် ငါ့အပေါ် သစ္စာမဲ့၏။ 470 00:44:01,230 --> 00:44:03,070 သူမက ကျွန်တော့်ကို အမြဲနှိမ့်ချတယ်။ 471 00:44:04,700 --> 00:44:06,870 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ထပ်မဖြစ်တော့ဘူး။ 472 00:44:08,020 --> 00:44:10,570 ကျိန်းသေပေါက်လိမ့်မယ်။ ဒီတစ်ခါ သေခြင်းတရားနဲ့ ဆုံမယ်။ 473 00:44:11,080 --> 00:44:12,370 သူငါ့ကိုတွေ့မှာလား။ 474 00:44:13,080 --> 00:44:14,580 ဒါမှမဟုတ် မင်းကလား။ 475 00:44:16,290 --> 00:44:17,870 သူ့ကိုမထိပါနဲ့။ 476 00:44:20,540 --> 00:44:22,870 ဆားကို မီးရှို့ပါစေ။ 477 00:44:25,330 --> 00:44:27,450 သူ့ကို သင်္ဂြိုဟ်ပြီး ဒါကို ငြိမ်းစေပါ။ 478 00:44:57,580 --> 00:44:58,950 ဒီစီးကရက် ကုန်သွားပြီ။ 479 00:44:59,410 --> 00:45:00,660 အဲဒီလူရဲ့ဘဝနဲ့တူတယ်။ 480 00:45:02,580 --> 00:45:05,200 ငါ သူ့ကို သတ်ပစ်ချင်တယ် ။ 481 00:45:05,620 --> 00:45:08,160 မင်းအခွင့်အရေးရခဲ့တယ် ငါ့သား။ 482 00:46:44,790 --> 00:46:46,500 မင်းတို့ကောင်တွေက အရမ်းလိမ္မာတယ်။ 483 00:46:46,540 --> 00:46:48,330 သူအသက်မရှင်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ် 484 00:46:48,540 --> 00:46:50,080 အခွင့်အလမ်းမရှိခဲ့ဘူး။ သူပြန်လာတာ 485 00:47:59,370 --> 00:48:01,540 လုံခြုံရေးအကြီးအကဲ။ 486 00:48:08,830 --> 00:48:10,660 မိသားစုမှကြိုဆိုပါတယ်။ 487 00:48:14,450 --> 00:48:18,160 ဒီကောင်ကို တကယ်ကြိုက်တာ။ ဒီကောင်ကို ကြိုက်တယ်။ 488 00:48:43,330 --> 00:48:46,450 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 489 00:48:46,910 --> 00:48:50,660 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 490 00:48:52,790 --> 00:48:58,370 "မင်းရဲ့ ရင်ကော့ပြီး ကမ္ဘာကြီးကို မီးလောင်စေတယ်" 491 00:49:01,780 --> 00:49:06,500 "မင်းနာမည်က နေရာတိုင်းမှာ ကြောက်စရာကြီး" 492 00:49:11,080 --> 00:49:14,950 "ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ အလင်းရောင် နောက်တစ်ကြိမ် အသက်ရှင်ပြန်ပြီ" 493 00:49:15,000 --> 00:49:17,750 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 494 00:49:19,750 --> 00:49:23,750 "တစ်မြို့လုံး တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာ အခန်းထဲတွင် တိုးတိုးလေးဖြင့်" 495 00:49:23,830 --> 00:49:26,330 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 496 00:49:28,910 --> 00:49:33,290 "မင်းရဲ့ ရင်ကော့ပြီး ကမ္ဘာကြီးကို မီးလောင်စေတယ်" 497 00:49:33,450 --> 00:49:37,620 "မင်းနာမည်က နေရာတိုင်းမှာ ကြောက်စရာကြီး" 498 00:49:38,120 --> 00:49:42,200 "စုဝေးမှုတိုင်းက မင်းကို စောင့်နေတယ်" 499 00:49:42,250 --> 00:49:44,290 "ကောင်းကင်ကိုယ်တိုင်က မင်းကို အပေါ်ကနေ အလှဆင်ထားတယ်" 500 00:49:47,160 --> 00:49:50,870 "ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ အလင်းရောင် နောက်တစ်ကြိမ် အသက်ရှင်ပြန်ပြီ" 501 00:49:51,330 --> 00:49:53,870 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 502 00:49:56,660 --> 00:50:01,000 "တစ်လောကလုံး မင်းအတွက် ရူးနေပြီ" 503 00:50:01,200 --> 00:50:05,660 "မင်းဆီက တစ်ချက် ငါ့အိပ်မက်အားလုံးကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ပါစေ" 504 00:50:05,750 --> 00:50:09,200 "မင်းရဲ့အချစ်က ငါ့ကို ဖမ်းထားတာ" 505 00:50:09,660 --> 00:50:12,330 "မှော်မှော်ပညာသည် ကျွန်ုပ်ကို သိမ်းပိုက်သွားသကဲ့သို့" 506 00:50:15,000 --> 00:50:18,580 "မင်းရဲ့အလှက နှလုံးသားတိုင်းကို သက်တောင့်သက်သာနဲ့ နှိမ့်ချတယ်" 507 00:50:18,910 --> 00:50:21,450 "ငါ့အတွက် အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး" 508 00:50:24,040 --> 00:50:28,000 "ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ အလင်းရောင် နောက်တစ်ကြိမ် အသက်ရှင်ပြန်ပြီ" 509 00:50:28,200 --> 00:50:31,040 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 510 00:50:31,120 --> 00:50:32,620 ကြိုက်လား 511 00:50:33,370 --> 00:50:35,120 သင်သည် Zara နှင့် Sikandar ကိုကာကွယ်လိမ့်မည်။ 512 00:50:35,160 --> 00:50:37,080 ယခုမှစ၍၊ သူတို့က မင်းရဲ့တာဝန်ပဲ။ 513 00:50:37,370 --> 00:50:39,870 ငါ... မင်း Shivam ကို ယုံတယ်။ 514 00:50:41,580 --> 00:50:43,950 "မျက်နှာနောက်ကွယ်က မျက်နှာတစ်ခု" 515 00:50:44,000 --> 00:50:45,950 "အလွန်နက်နဲသော ဖုံးကွယ်ထားသော ကုလားကာ" 516 00:50:46,040 --> 00:50:50,330 "တစ်နည်းနည်းနဲ့ မင်းက သူစိမ်းတစ်ယောက်လို မခံစားရဘူး" 517 00:50:50,410 --> 00:50:55,040 ရှိဗမ်။ Martin နှင့် တွေ့ဆုံပါ။ ငါတို့ သူနဲ့ စီးပွားရေးလုပ်မယ်။ 518 00:50:55,450 --> 00:50:57,370 မာတင်၊ Shivam ကိုတွေ့ပါ။ 519 00:50:57,410 --> 00:50:58,950 ငါတို့ရဲ့ အဓိကလူ။ 520 00:51:00,000 --> 00:51:04,290 "ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ အလင်းရောင် နောက်တစ်ကြိမ် အသက်ရှင်ပြန်ပြီ" 521 00:51:04,290 --> 00:51:08,120 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 522 00:51:08,160 --> 00:51:10,660 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 523 00:51:10,700 --> 00:51:15,870 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 524 00:51:19,540 --> 00:51:20,790 မူးယစ်ဆေးဝါး မကြိုက်ဘူး။ 525 00:51:20,910 --> 00:51:23,830 မူးယစ်ဆေးဝါးကို ရဲတွေချည်းပဲ မကြိုက်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ 526 00:51:28,950 --> 00:51:30,870 အိုး! အိုး! အမိုက်စား... 527 00:51:30,950 --> 00:51:34,000 မင်းအကြောင်း ပုံပြင်တွေပဲ ငါကြားဖူးတယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းတကယ်ရူးနေတာပဲ။ 528 00:51:34,500 --> 00:51:37,000 အရမ်းကြိုက်တယ်။ အရမ်းကြိုက်တယ်။ 529 00:51:38,500 --> 00:51:40,830 သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ယောက်ကို သတ်ရမယ်ဆိုရင်၊ မင်းဘယ်သူကိုသတ်မှာလဲ။ 530 00:51:42,370 --> 00:51:45,540 Mehmood ဦးလေး၊ Genghis နှင့် Jaideep။ 531 00:51:45,620 --> 00:51:47,750 ငါမရှိရင် လူမသတ်ဘူး။ အကြောင်းပြချက်ကောင်းတစ်ခု။ 532 00:51:49,790 --> 00:51:51,660 ငါတို့ကြားမှာ သစ္စာဖောက်တစ်ယောက်ရှိတယ်။ 533 00:51:52,250 --> 00:51:53,950 သိဖို့လိုတယ်။ သစ္စာဖောက်က ဘယ်သူလဲ။ 534 00:51:54,000 --> 00:51:55,290 ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ မှဲ့က ဘယ်သူလဲ။ 535 00:51:55,330 --> 00:51:58,910 အရမ်းအရေးကြီးတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုလုပ်ဖို့လိုတယ်၊ ငါမလုပ်ခင် သိထားဖို့ လိုတယ်။ 536 00:51:59,330 --> 00:52:00,500 ဘာသဘောတူညီချက်လဲ။ 537 00:52:01,160 --> 00:52:03,160 မင်းငါ့ကိုပြောပြစေချင်လား။ ဒီည အရာအားလုံး 538 00:52:03,290 --> 00:52:11,160 "ချစ်ရတဲ့သူ အိမ်ပြန်ရောက်ပြီ" 539 00:52:22,000 --> 00:52:26,370 " ဤဂနာမငြိမ်သောမျက်လုံးများသည် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာမတွေ့ပါ။ ချစ်တို့၊ ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ" 540 00:52:26,410 --> 00:52:30,500 " ဤဂနာမငြိမ်သောမျက်လုံးများသည် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာမတွေ့ပါ။ ချစ်တို့၊ ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ" 541 00:52:31,120 --> 00:52:35,450 " ဤဂနာမငြိမ်သောမျက်လုံးများသည် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာမတွေ့ပါ။ ချစ်တို့၊ ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ" 542 00:52:35,500 --> 00:52:39,750 " ဤဂနာမငြိမ်သောမျက်လုံးများသည် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာမတွေ့ပါ။ ချစ်တို့၊ ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ" 543 00:52:40,080 --> 00:52:44,660 "မင်းမရှိရင် ငါ့နှလုံးသားက အသက်မရှင်နိုင်ဘူး။ ဒုက္ခဆင်းရဲကို သက်သာစေလော့။" 544 00:52:44,790 --> 00:52:49,040 " ဤဂနာမငြိမ်သောမျက်လုံးများသည် ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရှာမတွေ့ပါ။ ချစ်တို့၊ ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ" 545 00:53:01,900 --> 00:53:04,240 ရှိဗမ်။ ရှိဗမ်။ 546 00:53:05,200 --> 00:53:06,660 ရှိဗမ်။ 547 00:53:12,750 --> 00:53:14,330 အလီယ! 548 00:53:20,040 --> 00:53:21,200 အလီယ... 549 00:53:23,580 --> 00:53:24,790 Aaliyah။ 550 00:53:59,410 --> 00:54:02,250 ဇော်ရာကို ဘာလို့မသတ်တာလဲ။ ဒါကို အဆုံးသတ်လိုက်ပါလား။ 551 00:54:02,330 --> 00:54:03,830 ငါ Aaliyah ကိုရှာဖို့ဒီကိုလာခဲ့တယ်။ 552 00:54:04,040 --> 00:54:05,290 ဂိုဏ်းထဲရှိ မှဲ့ကို ရှာမတွေ့။ 553 00:54:05,330 --> 00:54:07,200 အမှန်တရားသည် ရှိဗမ်၊ အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။ 554 00:54:08,080 --> 00:54:10,040 Zorawar ရဲ့ယုံကြည်မှုကို မင်းအနိုင်ရရမယ်။ 555 00:54:10,500 --> 00:54:12,700 တည်နေရာကို သူသာသိသည်။ ကလေးတွေရဲ့။ 556 00:54:12,830 --> 00:54:15,290 သူသေရင်၊ ကလေးတွေကို ဘယ်တော့မှ ရှာမတွေ့ဘူး။ 557 00:54:16,330 --> 00:54:18,450 ငါတို့က မှန်တာကို လုပ်နေတယ်။ ကလေးတွေအတွက်။ 558 00:54:19,870 --> 00:54:22,200 ပြီးတော့ မင်းငါ့ကိုမယုံရင် ပြန်သွားနိုင်ပါတယ်။ 559 00:54:24,250 --> 00:54:26,790 မင်း​ရဲ့​အာ​လီ​ယာ​ကို မင်း​ဆီ ငါ​ပြန်​ဆောင်​ခဲ့​မယ်။ 560 00:54:37,040 --> 00:54:41,660 Genghis၊ Mehmood၊ Jaideep... သစ္စာဖေါက်သူသည် ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ယောက်ဖြစ်နိုင်သည်။ 561 00:54:43,000 --> 00:54:45,080 Genghis က သဘောထားရှိတယ်။ ဒါပေမယ့် သူ့မှာ ဦးနှောက်မရှိဘူး။ 562 00:54:45,910 --> 00:54:48,120 သစ္စာဖောက်ဖြစ်ခဲ့ရင်၊ ဖမ်းမိပြီးသားဖြစ်မှာပါ။ 563 00:54:48,620 --> 00:54:50,000 မဟ်မုဒ်... 564 00:54:50,540 --> 00:54:53,500 ပိုက်ဆံတွေ အလွဲသုံးစားလုပ်တယ်။ Amrit ခေတ်ကတည်းက။ 565 00:54:53,950 --> 00:54:58,790 ပြီးတော့ သူ့ပိုက်ဆံတွေအားလုံးကို ဆွဇ်မှာ သိမ်းထားတယ်။ ဘဏ်စာရင်းများနှင့် အခွံကုမ္ပဏီများ။ 566 00:54:59,000 --> 00:55:01,160 ဂိုဏ်းဝင်များ အဲဒါကို ဘာမှမသိဘူး။ 567 00:55:01,660 --> 00:55:03,410 သူက ငွေကောင်းကောင်းရှာတယ်။ 568 00:55:03,870 --> 00:55:05,040 သူဘာကြောင့်ဒီလိုလုပ်ရတာလဲ။ 569 00:55:09,120 --> 00:55:10,540 Jaideep? 570 00:55:11,200 --> 00:55:13,290 Jaideep သည် Nafisa အတွက် အလုပ်လုပ်ခဲ့ဖူးသည်။ 571 00:55:14,000 --> 00:55:16,620 သူသည် အထုပ်ကို စွန့်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ Amrit ကို သင်္ဘောပေါ်တွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 572 00:55:17,040 --> 00:55:19,870 ပြီးတော့ အဲ့ဒီအမှားအတွက် စျေးနှုန်းပါပါတယ်။ သေခြင်းဖြစ်၏။ 573 00:55:19,910 --> 00:55:21,330 Jaidep သည် သူမကို လွတ်မြောက်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ 574 00:55:21,700 --> 00:55:23,160 Amrit က သူ့ကို အကာအကွယ်ပေးတုန်းက။ 575 00:55:24,120 --> 00:55:28,160 ထိုနေ့မှစ၍ Jaidep Amrit ၏သစ္စာအရှိဆုံးနောက်လိုက်ဖြစ်လာသည်။ 576 00:55:30,000 --> 00:55:31,870 ကုန်စည်ပို့ဆောင်မှုအသစ်တစ်ခု ပေးပါမည်။ မနက်ဖြန်မနက် လာခဲ့ပါ။ 577 00:55:32,870 --> 00:55:34,410 ကလေးတွေလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ ထိုပစ္စည်း၌။ 578 00:55:34,870 --> 00:55:37,450 Jaideep လည်းရှိမယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဦးဆောင်မှုအချို့ရနိုင်သည်။ 579 00:55:50,040 --> 00:55:51,870 JD၊ သူလည်း ဒီမှာ ပေါ်လာတယ်။ 580 00:55:51,950 --> 00:55:53,500 ကွန်တိန်နာကို စစ်ဆေးစေချင်ပါတယ်။ 581 00:55:53,660 --> 00:55:55,370 ဆင်းပါ။ 582 00:55:56,250 --> 00:55:57,750 မင်းဘယ်သူလဲ၊ 583 00:55:58,160 --> 00:55:59,700 မင်း ငါတို့ကို ဝိုင်းအော်လို့ရတယ် ထင်လား။ 584 00:56:00,410 --> 00:56:02,450 ဘာလဲဆိုတာ စစ်ဆေးကြည့်စေချင်ပါတယ်။ ကွန်တိန်နာအတွင်း။ 585 00:56:02,540 --> 00:56:03,910 အခုချက်ချင်း။ 586 00:56:03,950 --> 00:56:05,000 ဖွင့်လိုက်ပါ။ 587 00:56:05,910 --> 00:56:07,450 Shivam ကွန်တိန်နာနှင့်ဝေးဝေးနေပါ။ 588 00:56:08,200 --> 00:56:11,040 ထို့အပြင် လူသစ်များ ဒါတွေအားလုံးကို လုပ်ခွင့်မပေးဘူး။ 589 00:56:14,160 --> 00:56:16,330 ငါမရှိပဲထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ ကွန်တိန်နာစစ်ဆေးခြင်း။ 590 00:56:18,750 --> 00:56:20,750 သူသည် Zorawar ၏ခွေးအသစ်ဖြစ်သည်။ 591 00:56:21,160 --> 00:56:22,750 ဟောင်တာပေါ့ ။ 592 00:56:23,120 --> 00:56:24,910 သူ့သခင်ကိုသာ နာခံလိမ့်မည်။ 593 00:56:26,750 --> 00:56:27,950 ခဏစောင့်ပါ။ 594 00:56:32,620 --> 00:56:34,200 မင်္ဂလာပါ? Zorawar? 595 00:56:36,080 --> 00:56:38,500 Shivam က စစ်ဆေးချင်သည်။ ပို့ဆောင်ရေး။ 596 00:56:39,700 --> 00:56:41,450 သူက ငါတို့ကို ယူလာစေချင်တယ်။ ကွန်တိန်နာကိုဆင်း။ 597 00:56:41,580 --> 00:56:42,750 ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။ 598 00:56:44,750 --> 00:56:46,370 သူပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။ 599 00:58:03,120 --> 00:58:04,450 Shivam ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 600 00:58:07,040 --> 00:58:09,200 စိတ်ပျက်နေသလား အဲဒါ မူးယစ်ဆေးဝါးပဲလား။ 601 00:58:11,080 --> 00:58:12,870 ဘာကိုရှာနေတာလဲ? 602 00:58:13,870 --> 00:58:16,620 ဘာကို ရှာနေတာလဲ ဖုံးကွယ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။ 603 00:58:40,370 --> 00:58:41,750 Zara? 604 00:58:43,950 --> 00:58:45,450 အဲဒီနေ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 605 00:58:46,950 --> 00:58:49,450 တခါတရံမှာ မင်းရဲ့နာကျင်မှုတွေကို မျှဝေခံစားပါ။ ဝန်ကိုပေါ့ပါးစေသည်။ 606 00:58:56,540 --> 00:58:58,000 Aaliyah က ဘယ်သူလဲ။ 607 00:59:04,830 --> 00:59:06,580 ငါ့နှလုံးသားက သက်သာတယ်။ 608 00:59:11,950 --> 00:59:13,410 လောလောဆယ် ဘယ်သူပျောက်နေလဲ။ 609 00:59:29,660 --> 00:59:30,790 ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒီကိုသွားတယ်။ 610 00:59:32,200 --> 00:59:33,410 ဟုတ်တယ်၊ သူတို့အားလုံးအဲဒီမှာရှိခဲ့တယ်။ 611 00:59:35,700 --> 00:59:37,870 ဒါပေမယ့် Samarth... ငါမလုပ်ဘူး။ အဲဒီမှာ ကလေးတွေကို ရှာပါ။ 612 00:59:39,200 --> 00:59:41,120 Jaideep ဟာ လွတ်သွားပါပြီ။ ကွန်တိန်နာထဲက။ 613 00:59:45,040 --> 00:59:46,500 ဒါပေမယ့် သူတို့ကို ငါရှာမယ်။ 614 00:59:52,370 --> 00:59:54,330 Shivam မင်းဘယ်သူကိုရှာနေတာလဲ။ 615 00:59:56,250 --> 00:59:59,000 မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့တဲ့သူမဟုတ်လား? သစ္စာဖောက်ကို ရှာပါ။ 616 01:00:01,370 --> 01:00:03,160 နာဖီဆာရဲ့ အမျိုးသားတွေလည်း ပေါ်လာတယ်။ 617 01:00:03,750 --> 01:00:05,290 မင်းကို ရှာနေတာ။ 618 01:00:05,660 --> 01:00:08,580 သူတို့က မင်းရဲ့ခေါင်းကို လဲလှယ်ချင်ကြတယ်။ အိုမာရဲ့ခေါင်းအတွက်။ 619 01:00:09,870 --> 01:00:11,330 ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းသိမ်းဖို့။ 620 01:00:13,910 --> 01:00:15,250 ငါသူတို့ကိုပြောခဲ့တယ် ... 621 01:00:15,450 --> 01:00:16,700 ငြိမ်းချမ်းရေးကို မေ့လိုက်ပါ။ 622 01:00:19,540 --> 01:00:20,950 ငါဒီမှာရှိနေသရွေ့... 623 01:00:21,910 --> 01:00:23,450 မင်းကိုဘယ်သူမှမထိနိုင်ဘူး။ 624 01:00:26,410 --> 01:00:27,750 ရှိဗမ်... 625 01:00:29,290 --> 01:00:32,950 မင်းလိုအစ်ကိုတစ်ယောက် အမြဲလိုနေတယ်။ 626 01:00:36,950 --> 01:00:38,410 Zara ဘယ်မှာလဲ 627 01:01:04,330 --> 01:01:06,950 အို ဘုရားသခင် Zara။ မင်းအရမ်းတော်တယ်။ 628 01:01:07,540 --> 01:01:09,410 ငါ့အတွက် မင်း လုပ်နိုင်ပါ့မလား Sikandar ကျေးဇူးပြုပြီး 629 01:01:12,000 --> 01:01:14,250 ဟုတ်တယ်၊ ငါကြိုက်တယ်။ Sikandar 630 01:01:14,290 --> 01:01:16,830 - Sikandar! Sikandar! - အိုး မဟုတ်ဘူး၊ 631 01:01:16,870 --> 01:01:19,410 မင်းလက်ကို ဒီမှာထား။ ဒီမှာတင်။ ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။ 632 01:01:19,540 --> 01:01:20,750 တစ်ခု၊ နှစ်ခု... 633 01:01:20,830 --> 01:01:22,370 တစ်၊ နှစ်၊ သုံး၊ သွား။ 634 01:01:22,870 --> 01:01:25,950 တစ်၊နှစ်၊သုံး၊ လေး၊ ငါး၊ ခြောက်... 635 01:01:26,040 --> 01:01:27,330 ခုနစ်၊ ရှစ်... 636 01:01:27,450 --> 01:01:31,200 တစ်၊နှစ်၊သုံး၊ လေး၊ငါး... 637 01:01:43,410 --> 01:01:45,830 အိုဘုရား၊ မင်းအရမ်းတော်တယ်။ 638 01:01:46,500 --> 01:01:47,750 အဲဒါကို မင်းမြင်လား။ 639 01:01:47,950 --> 01:01:49,950 Zara က သူ့ကို ရခဲ့တာ မင်းသိလား။ ငါတို့အမေဆီက သီချင်း။ 640 01:01:50,120 --> 01:01:51,660 ငါသူမကိုအရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။ 641 01:01:53,120 --> 01:01:54,830 Zara နားထောင်။ 642 01:01:55,040 --> 01:01:56,790 ကျွန်တော်နဲ့ စကားပြောချင်ခဲ့တယ်။ မင်းတစ်ခုခုအကြောင်း 643 01:01:56,790 --> 01:01:57,910 ဘာအကြောင်းပါလဲ? 644 01:01:57,910 --> 01:01:59,330 ကျွန်တော်သင့်ဆီကအကူအညီလိုအပ်တယ်။ 645 01:01:59,950 --> 01:02:03,580 လုပ်ငန်းသစ်တစ်ခု စတင်လိုက်ပါပြီ။ မင်းငါ့ကိုကူညီနိုင်သလိုခံစားရတယ်။ 646 01:02:04,080 --> 01:02:05,700 ငါတို့ မိသားစု မဟုတ်ဘူးလား? 647 01:02:06,080 --> 01:02:07,660 မင်းငါ့ကိုမကူညီရင်ဘယ်သူလုပ်မှာလဲ 648 01:02:09,160 --> 01:02:10,830 ဒါ ငါ့ကမ္ဘာမဟုတ်ဘူး ဇို။ 649 01:02:13,040 --> 01:02:14,620 နေဖို့ လိုပါတယ်။ ဝေးဝေး။ 650 01:02:16,250 --> 01:02:17,410 ဒါဆို မင်းကမ္ဘာကဘာလဲ။ 651 01:02:18,620 --> 01:02:19,700 ဂီတလား? 652 01:02:22,080 --> 01:02:23,540 မေမေလည်း ဒီလိုပဲ သိလား။ 653 01:02:24,040 --> 01:02:26,160 သူမ အဝေးမှာ နေချင်သည်။ ဤကမ္ဘာနှင့်ဝေး။ 654 01:02:27,700 --> 01:02:29,950 အဘယျသို့သိ သူမအတွက် ဖြစ်သွားတယ်မဟုတ်လား? 655 01:02:35,500 --> 01:02:36,870 နားထောင်... 656 01:02:38,200 --> 01:02:43,000 မင်းနဲ့မဆုံချင်ဘူး။ အမေနဲ့အတူတူကံကြမ္မာ။ 657 01:02:43,660 --> 01:02:45,950 အိုး မဟုတ်ဘူး အိုး မဟုတ်ဘူး ... 658 01:03:36,790 --> 01:03:38,370 ယနေ့မှစ၍၊ ဂီတရပ်သွားသည်! 659 01:04:04,950 --> 01:04:08,450 "မင်းကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ချစ်ခဲ့တဲ့သူ" 660 01:04:11,370 --> 01:04:15,500 "မင်းလက်လှမ်းမမီဘဲ အမြဲနေခဲ့တယ်" 661 01:04:17,620 --> 01:04:22,620 "အားလုံးသိပါတယ်၊ ငါ့နှလုံးသား" 662 01:04:24,000 --> 01:04:28,160 "မင်းဆီက လျှို့ဝှက်ဝှက်ထားလို့ မရပါဘူး" 663 01:04:30,250 --> 01:04:33,250 "ဒီမျက်လုံးတွေ အရမ်းခြောက်ပြီး ဗလာဖြစ်နေတယ်" 664 01:04:33,500 --> 01:04:36,540 "ဒီအသက်ရှုသံတွေဟာ စိတ်ပျက်လက်ပျက်နဲ့ ပျောက်သွားတယ်" 665 01:04:36,620 --> 01:04:40,080 "ငါ့ဝိညာဉ်ကို ပူလောင်မနေစေနဲ့" 666 01:04:40,200 --> 01:04:42,830 "မလောင်ပါစေနဲ့" 667 01:04:42,830 --> 01:04:46,000 "အားလုံး မင်းလက်ထဲမှာပဲ ရှိနေပြီ" 668 01:04:46,120 --> 01:04:49,080 "မင်းအတွက်ကြောင့် ငါ့ကို ဖျက်လိုက်ပါ" 669 01:04:49,250 --> 01:04:55,750 "ကျုပ်ကွဲဖို့ ရည်မှန်းထားရင် ခွင့်လွတ်ပါ" 670 01:04:57,200 --> 01:05:04,870 "ဒီအချစ်၊ ဒီအချစ်" 671 01:05:05,330 --> 01:05:09,330 "ငါ့နှလုံးသားကို ဘာလို့ စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ?" 672 01:05:09,500 --> 01:05:15,290 "ဒီအချစ်၊ ဒီအချစ်" 673 01:05:15,450 --> 01:05:17,370 "ဒီအချစ်၊ ဒီအချစ်" 674 01:05:17,500 --> 01:05:20,870 "ငါ့နှလုံးသားကို ဘာလို့ စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ?" 675 01:05:25,950 --> 01:05:30,330 "ဘာလို့ ငါ့နှလုံးသားကို ထပ်ပြီး ချစ်လာတာလဲ။" 676 01:05:38,500 --> 01:05:41,410 "ငါ့နှလုံးသားကို ဘာလို့ စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ?" 677 01:05:50,290 --> 01:05:53,040 "ငါ့နှလုံးသားကို ဘာလို့ စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ?" 678 01:05:55,790 --> 01:05:59,040 "ဘာလို့ ငါ့နှလုံးသားကို ထပ်ပြီး ချစ်လာတာလဲ။" 679 01:06:13,500 --> 01:06:17,410 "အရင်က တစ်နေရာရာမှာ မြင်ဖူးလား။" 680 01:06:19,580 --> 01:06:23,620 "ဘာလို့ဒီလောက်ရင်းနှီးလာတာလဲ။" 681 01:06:25,540 --> 01:06:31,000 "တစ်နည်းနည်းနဲ့၊ တစ်နေရာရာမှာ" 682 01:06:31,500 --> 01:06:35,500 "ကျွန်မရင်ထဲမှာ နာကျင်တာကို သူတို့သိတယ်" 683 01:06:37,540 --> 01:06:40,250 "ငါ့ဒဏ်ရာတွေအပေါ် ဒဏ်ရာတွေကို ကုသပေးတယ်" 684 01:06:40,540 --> 01:06:43,410 "နောက်ဆုံးတော့ ငြိမ်းချမ်းမှုအနည်းငယ် ပြန်ရခဲ့တယ်" 685 01:06:43,580 --> 01:06:47,000 "ကျွန်ုပ်၏ နှလုံးသားသည် သာယာမှုကို တွေ့ရှိခဲ့သည်" 686 01:06:47,160 --> 01:06:49,450 "ဖြေသိမ့်မှုကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်" 687 01:06:49,580 --> 01:06:52,290 "အားလုံး မင်းလက်ထဲမှာပဲ ရှိနေပြီ" 688 01:06:52,620 --> 01:06:55,330 "မင်းအတွက်ကြောင့် ငါ့ကို ဖျက်လိုက်ပါ" 689 01:06:55,580 --> 01:07:00,450 "ကျုပ်ကွဲဖို့ ရည်မှန်းထားရင် ခွင့်လွတ်ပါ" 690 01:07:02,950 --> 01:07:04,040 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 691 01:07:07,700 --> 01:07:10,080 Sikandar ဒီလောက်ပျော်နေတာ မမြင်ဖူးဘူး။ 692 01:07:11,870 --> 01:07:14,950 အမေပြောဖူးတယ်။ ကောင်းကင်တမန်တွေနဲ့ စကားပြောတယ်။ 693 01:07:17,950 --> 01:07:19,330 ငါ... 694 01:07:20,250 --> 01:07:21,750 ငါက နတ်သမီးမဟုတ်ဘူး။ 695 01:07:22,160 --> 01:07:24,080 ဒါပေမယ့် တစ်ခုတော့ရှိတယ်... 696 01:07:29,910 --> 01:07:31,040 အဲ့ဒီတော့ 697 01:07:31,080 --> 01:07:33,870 "ဒီအချစ်၊ ဒီအချစ်" 698 01:07:34,000 --> 01:07:37,450 "ဒီအချစ်၊ ဒီအချစ်" 699 01:07:37,540 --> 01:07:41,700 "ဘာလို့ ငါ့နှလုံးသားကို ထပ်ပြီး ချစ်လာတာလဲ။" 700 01:07:41,830 --> 01:07:45,450 "ဒီအချစ်၊ ဒီအချစ်" 701 01:07:45,500 --> 01:07:49,080 "ဒီအချစ်၊ ဒီအချစ်" 702 01:07:49,410 --> 01:07:52,000 "ငါ့နှလုံးသားကို ဘာလို့ စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ?" 703 01:07:54,790 --> 01:07:58,080 "ဘာလို့ ငါ့နှလုံးသားကို ထပ်ပြီး ချစ်လာတာလဲ။" 704 01:08:03,620 --> 01:08:07,200 "ဘာလို့ ငါ့နှလုံးသားကို ထပ်ပြီး ချစ်လာတာလဲ။" 705 01:08:09,040 --> 01:08:13,160 Shivam၊ ငါ Nafisa ဆိုတဲ့ စကားလုံးလေးပဲ ရခဲ့တယ်။ ယနေ့ညတွင် သူမ၏ သတင်းပေးသူနှင့် တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်သည်။ 706 01:08:14,120 --> 01:08:16,910 ဒါ ငါတို့ဖမ်းဖို့ အခွင့်အရေးပဲ။ Jaideep လက်နီ။ 707 01:08:17,120 --> 01:08:18,450 ဟုတ်ပြီ 708 01:08:23,830 --> 01:08:25,250 ဘယ်သူက ဖုန်းဆက်တာလဲ။ 709 01:08:26,580 --> 01:08:27,750 Nafisa ဟုခေါ်သည်။ 710 01:08:29,000 --> 01:08:30,540 သူက ညစာစားချင်နေတာ။ 711 01:08:30,870 --> 01:08:32,120 မင်း ငါတို့နဲ့ ပူးပေါင်းမှာလား။ 712 01:09:33,200 --> 01:09:34,830 ကျွန်ုပ်တို့၏သဘောတူညီချက် ပြီးသွားပါပြီ။ 713 01:09:36,410 --> 01:09:40,910 Amrit ရဲ့ ဈာပနကို တိုက်ခိုက်ခဲ့တာ ကြောင့်လား။ 714 01:09:41,700 --> 01:09:44,160 မင်းက ကတိပေးတယ်။ Zorawar အသက်ရှင်မယ်။ 715 01:09:44,250 --> 01:09:46,040 အဲဒါကြောင့် ငါမင်းကို ကူညီခဲ့တာ။ 716 01:09:47,950 --> 01:09:49,290 တစ်ခုတော့ နားလည်ဖို့လိုတယ်။ 717 01:09:49,790 --> 01:09:51,660 သူ့ကိုသေစေချင်ရင်၊ 718 01:09:52,120 --> 01:09:53,620 သူသေလိမ့်မယ်။ 719 01:09:54,410 --> 01:09:56,790 Amrit ရဲ့ အသုဘကို ကျွန်တော် မတိုက်ခိုက်ခဲ့ပါဘူး။ 720 01:09:57,500 --> 01:09:59,000 ဒါဆို ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ 721 01:09:59,410 --> 01:10:02,830 တူတူပြုမူသူ အုပ်ထိန်းသောကောင်းကင်တမန်တစ်ပါးသည် သင့်အသက်ကို ကယ်တင်တော်မူ၏။ 722 01:10:03,910 --> 01:10:07,620 အဲဒီနေ့မှာ ဘယ်သူက အကျိုးအများဆုံးရလဲ။ 723 01:10:12,580 --> 01:10:13,790 ရှိဗမ်? 724 01:10:21,500 --> 01:10:24,870 မင်းရဲ့ ဦးနှောက်က ဒါကို ကျေကျေနပ်နပ် လက်ခံတယ်။ 725 01:10:26,000 --> 01:10:28,290 ဒါပေမယ့် မင်းနှလုံးသားတော့ မဟုတ်ဘူး။ 726 01:10:29,200 --> 01:10:30,410 ဟုတ်တယ်ဟုတ်? 727 01:10:30,750 --> 01:10:32,450 သူဘာကြောင့်လုပ်တာလဲ။ ဒီလိုမျိုး 728 01:10:34,580 --> 01:10:37,750 ဒါတွေအားလုံးက လှည့်ကွက်ဟောင်းတစ်ခုပါ။ ပယောဂဆရာတွေ သုံးတယ်။ 729 01:10:38,660 --> 01:10:40,540 သူတို့က မင်းကို နာကျင်စေတယ်၊ 730 01:10:40,870 --> 01:10:42,080 ပြီးမှ ကုပေးတယ်။ 731 01:11:19,500 --> 01:11:20,950 Shivam မင်းကဘယ်သူလဲ။ 732 01:11:22,370 --> 01:11:23,580 သင်ဘယ်သူလဲ? 733 01:11:24,160 --> 01:11:25,910 ငါ မင်းကို စပြီး ယုံကြည်လာတယ်။ 734 01:11:26,120 --> 01:11:27,830 ဒါပေမယ့် မင်းဟာ တခြားသူတွေလိုပဲ။ 735 01:11:28,750 --> 01:11:31,660 မင်းက သူနဲ့တူတဲ့လူမဟုတ်ဘူးလား။ Nafisa နဲ့ သူ့မိသားစုကို သစ္စာဖောက်နေတာလား။ 736 01:11:32,330 --> 01:11:34,540 မလိုပါဘူး။ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ရှင်းပြပါ။ 737 01:11:35,080 --> 01:11:36,870 ဒါပေမယ့် သင်ရပါလိမ့်မယ်။ Zorawar ကိုရှင်းပြပါ။ 738 01:11:37,410 --> 01:11:39,120 သိသွားသောအခါ သင့်အကြောင်းအမှန်တရား။ 739 01:11:39,700 --> 01:11:41,120 မင်း သူ့ကို ဘာပြောမှာလဲ။ 740 01:11:46,830 --> 01:11:50,370 သူပျော်နေလိမ့်မယ်။ သစ္စာဖောက်တစ်ယောက်ကို သတ်လိုက်တာကို သိတယ်။ 741 01:11:55,910 --> 01:11:57,870 မီး။ ငါ့ကိုသတ်လှည့်ပါ။ 742 01:11:58,370 --> 01:12:01,040 ငါနှင့်အတူ၊ အဲဒီကလေး ၄၀ ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 743 01:12:02,000 --> 01:12:05,040 Zara၊ မင်းအကြောင်း မင်းမသိနိုင်ဘူးလား အစ်ကို့လုပ်ငန်းသစ်။ 744 01:12:05,250 --> 01:12:07,040 သူက ကလေးတွေကို လူကုန်ကူးတယ်။ 745 01:12:07,750 --> 01:12:09,790 အပြစ်ကင်းသော ကလေးများကို စောင့်ရှောက်ပေးခဲ့သည်။ သုံ့ပန်းထဲမှာ။ 746 01:12:10,370 --> 01:12:12,080 Zara ကို အကြိမ် 100 သတ်ရင်တောင် 747 01:12:12,790 --> 01:12:14,330 ငါပြန်နေဦးမယ်။ 748 01:12:15,200 --> 01:12:16,870 ငါ့ရဲ့အသက်ရှုသံကြောင့် ငါ့ကိုယ်ပိုင်မဟုတ်တော့ဘူး။ 749 01:12:17,200 --> 01:12:18,580 အဲဒီကလေးတွေ ပိုင်တယ်။ 750 01:12:19,160 --> 01:12:21,910 မပေးမချင်း၊ အပြစ်မဲ့ ကလေးငယ်များ ၎င်းတို့၏ လွတ်လပ်ခွင့်၊ 751 01:12:22,870 --> 01:12:24,580 သေခြင်းတရားသည်ပင် ငါ့ကို မတားနိုင်။ 752 01:12:55,870 --> 01:12:59,450 ဒီအကြောင်းကို Genghis သိတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါတို့မလုပ်ဘူး။ 753 01:13:00,910 --> 01:13:02,910 ဒီလုပ်ငန်းသစ်က ဘာလဲ။ 754 01:13:03,250 --> 01:13:04,790 Zorawar မင်းကို တစ်ခုခုပြောခဲ့လား။ 755 01:13:04,910 --> 01:13:06,450 မဟုတ်ဘူး သူပြောတာမဟုတ်ဘူးနော်။ 756 01:13:06,660 --> 01:13:09,450 ငါတို့က လှေနဲ့အတူတူ။ လှေလည်း အတူတူပဲ။ 757 01:13:11,250 --> 01:13:13,160 မင်းကောင်ကြီး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 758 01:13:28,870 --> 01:13:31,120 - ပါတီမှကြိုဆိုပါတယ်။ -ဘာဖြစ်တာလဲ မောင်။ 759 01:14:15,620 --> 01:14:16,910 ဟေ့ JD! 760 01:14:18,120 --> 01:14:19,450 ဦးလေး? 761 01:14:22,290 --> 01:14:23,950 သူမ အိမ်ပြန်ချင်သည်။ 762 01:14:29,540 --> 01:14:30,660 ဘာကြောင့်လဲ? 763 01:14:31,540 --> 01:14:33,040 သမီး ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 764 01:14:33,250 --> 01:14:34,750 သူမနေမကောင်း။ 765 01:14:37,540 --> 01:14:39,450 အိမ်ပြန်ချင်တယ်... 766 01:14:39,950 --> 01:14:41,790 ငါတို့အားလုံး အိမ်ပြန်ကြမယ်။ 767 01:14:42,330 --> 01:14:44,540 ငါမင်းတို့အားလုံးကို အိမ်ပြန်ခိုင်းမယ်။ 768 01:14:47,040 --> 01:14:48,750 သင်ကလွဲလို့ပေါ့။ 769 01:14:49,370 --> 01:14:52,040 မင်း...ငါနဲ့အတူလာမယ်။ ငါ့အိမ်သို့။ 770 01:14:52,120 --> 01:14:53,410 Mehmood! 771 01:14:56,910 --> 01:14:58,450 ငါပြန်လာမယ် ကလေးရယ်။ 772 01:14:58,660 --> 01:14:59,950 မင်းသူမကိုဂရုစိုက်ပါ။ 773 01:15:20,620 --> 01:15:21,830 ဟုတ်ကဲ့ ပြောပြပါ။ 774 01:16:02,370 --> 01:16:03,950 ကျွန်ုပ်တို့သည် မိသားစုဖြစ်သည်။ 775 01:16:04,040 --> 01:16:05,620 မင်းဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။ 776 01:16:06,500 --> 01:16:07,750 ဒီ Zorawar က ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။ 777 01:16:08,910 --> 01:16:10,620 မင်းငါ့ကိုတကယ်သံသယရှိလား။ 778 01:16:11,700 --> 01:16:13,370 ငါက သစ္စာဖောက်လို့ မင်းကိုပြောခဲ့တာလား။ 779 01:16:13,870 --> 01:16:16,370 ငါ 25 နှစ်ကြာခဲ့သည်။ ဒီကုမ္ပဏီမှာ၊ 780 01:16:16,410 --> 01:16:18,700 ဒီကောင် မရှိသလောက်ပဲ။ ဒီမှာ နှစ်ပတ်ကြာတယ်။ 781 01:16:18,950 --> 01:16:21,410 မင်းက ငါ့ထက် သူ့ကို ပိုယုံသေးလား။ 782 01:16:22,410 --> 01:16:24,540 ဒီကောင် လိမ်နေတာ။ 783 01:16:25,080 --> 01:16:28,330 သူက ငါ့ကို လိမ်နိုင်တယ် ဘကြီး၊ ဒါပေမယ့် ဒီစာရွက်က လိမ်နေတာလား။ 784 01:16:29,250 --> 01:16:32,080 မင်းကပြောတယ်၊ "စာရွက်စာတမ်းတွေက ဘယ်တော့မှ မလိမ်ဘူး။" 785 01:16:32,500 --> 01:16:36,540 ဒီတော့ ကုမ္ပဏီက ဘယ်လိုငွေတွေ ပေးတာလဲ။ မင်းရဲ့အကောင့်မှာ အဆုံးသတ်မှာလား။ 786 01:16:38,450 --> 01:16:40,330 အဲ့ဒါ...ဘာလို့လဲဆိုတော့... 787 01:16:40,540 --> 01:16:43,910 နားလည်ပါတယ်။ မင်းနဲ့ထိုက်တန်တယ်လို့ မင်းထင်လား။ မင်းလုပ်ခဲ့တာထက် 788 01:16:44,000 --> 01:16:46,200 ဒီတော့ မင်းတွေးသင့်တယ်။ မမေးဘဲယူပါ။ 789 01:16:46,450 --> 01:16:48,040 ဒါပေမယ့် နားမလည်ဘူး... 790 01:16:48,290 --> 01:16:50,660 Nafisa က ဘာကြောင့် ငါ့ဝန်ထမ်းကို လစာပေးတာလဲ။ 791 01:16:51,500 --> 01:16:54,200 အဲဒီစာရွက်တွေက ပတ်ပတ်လည်မှာ ပြောတာ။ ပို့ဆောင်မှုတိုင်း၏အချိန်၊ 792 01:16:54,750 --> 01:16:57,290 Nafisa က ပိုက်ဆံလွှဲပေးတယ်။ သင်၏လျှို့ဝှက်အကောင့်ထဲသို့။ 793 01:16:57,750 --> 01:16:59,330 အဲဒီစာရွက်စာတမ်းတွေက အတုတွေပါ။ 794 01:17:00,160 --> 01:17:03,200 ပြောင်းရွှေ့သွားတာကို ဝန်ခံပါတယ်။ ငါ့အကောင့်ထဲကို ကုမ္ပဏီပိုက်ဆံတွေ... 795 01:17:03,700 --> 01:17:06,290 Jaidep၊ ငါဝန်ခံပါ့မယ် လျှို့ဝှက်အကောင့်များ ရှိသော်လည်း... 796 01:17:07,250 --> 01:17:09,750 တစ်ပြားမှမယူဖူးဘူး။ Nafisa မှ 797 01:17:12,040 --> 01:17:14,950 ဒါဆို မင်း သူခိုးလို့ ပြောနေတာလား။ ဒါပေမယ့် မင်းက ရိုးသားတဲ့ သူခိုးပါ။ 798 01:17:16,750 --> 01:17:18,660 JD၊ သူ့ကို အပြစ်ပေးရမယ်။ ခိုးခြင်း။ 799 01:17:19,750 --> 01:17:22,080 အန်ကယ် အရမ်းချစ်တယ်။ 800 01:17:23,330 --> 01:17:25,120 ကျေးဇူးပြု၍ ပစ်သတ်ပါ။ 801 01:17:27,700 --> 01:17:29,080 Jaideep... 802 01:17:29,410 --> 01:17:30,750 အဲဒါ မမှန်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်။ 803 01:17:31,410 --> 01:17:32,830 သူ့ကို JD နဲ့ ပစ်လိုက်ပါ။ 804 01:17:33,200 --> 01:17:34,950 Jaideep၊ မင်းက ငါ့အစ်ကို။ 805 01:17:35,700 --> 01:17:38,330 နင်သိမှာလား။ ဒီလိုမျိုး ဘယ်တော့မှ မလုပ်ပါနဲ့။ 806 01:17:42,660 --> 01:17:44,120 Zorawar 807 01:17:45,540 --> 01:17:46,580 Mehmood ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။ 808 01:17:46,790 --> 01:17:49,250 ဒါဟာ သူ့ကို ရူးသွပ်စေတယ်။ သူ့ကို ပစ်လိုက်ရုံပဲ။ 809 01:17:52,290 --> 01:17:53,580 Jaideep... 810 01:17:56,250 --> 01:17:57,750 မမေ့ပါနှင့်! 811 01:17:58,660 --> 01:18:02,000 Amrit က မင်းကို ယူလာခဲ့တာ မမေ့ပါနဲ့။ ငါသူ့ကိုပြောထားလို့ပဲ။ 812 01:18:02,120 --> 01:18:04,040 သူက ငါတို့ကို သစ္စာဖောက်ရုံမကဘူး၊ အဖေကိုလည်း သစ္စာဖောက်တယ်။ 813 01:18:04,080 --> 01:18:05,200 သူ့ကို ပစ်လိုက်ရုံပဲ။ 814 01:18:05,500 --> 01:18:06,660 Jaideep... 815 01:18:07,330 --> 01:18:09,080 ယောက်ျား... ငါတို့ အတူတူသောက်တယ်။ 816 01:18:09,540 --> 01:18:11,160 ငါတို့ တော်တော်ဒုက္ခရောက်တယ်။ 817 01:18:11,580 --> 01:18:13,410 မင်းက ငါ့ကလေးတွေနဲ့ ကစားဖူးတယ် ယောက်ျား။ 818 01:18:14,200 --> 01:18:15,870 မင်းငါ့ကို ပစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 819 01:18:16,830 --> 01:18:18,790 မင်းသူ့ကိုမပစ်ရင် JD... 820 01:18:48,120 --> 01:18:49,410 မင်းဘာလို့မပြောတာလဲ။ Zorawar ငါ... 821 01:18:49,450 --> 01:18:51,120 မင်းလည်း သူ့ကိုပြောဖူးတယ်။ 822 01:18:58,160 --> 01:18:59,910 Zara မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 823 01:19:01,370 --> 01:19:04,410 ပေးကမ်းခြင်းမှ သင်ဘာရနိုင်သနည်း။ Zorawar ၏ Nafisa အချက်အလက် 824 01:19:06,080 --> 01:19:09,910 မင်းကိုဘာဖြစ်နိုင်မလဲ။ ကိုယ့်မိသားစုကို ဆန့်ကျင်တာလား? 825 01:19:18,450 --> 01:19:20,790 ငါသူတို့ကိုကူညီချင်တယ်။ သူတို့အပြစ်အတွက် ဖြေပေးပါ။ 826 01:19:23,040 --> 01:19:25,620 ဘုရားသခင် မတတ်နိုင်သောကြောင့်၊ ငါဆုတောင်းခဲ့တဲ့သူကို ပြောင်းလဲခဲ့တယ်။ 827 01:19:26,290 --> 01:19:28,120 မာရ်နတ်နှင့် ဆက်ဆံ၏။ 828 01:19:32,700 --> 01:19:33,950 Zara 829 01:19:34,870 --> 01:19:37,750 ဒီလူက မင်းအဖေကို သစ္စာဖောက်ပြီ။ 830 01:19:38,580 --> 01:19:41,290 သစ္စာဖောက်ခြင်း၏စျေးနှုန်းသည် သေခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ 831 01:19:42,870 --> 01:19:44,160 ယူသွားပါ။ 832 01:19:45,370 --> 01:19:47,000 ကြိုးဖြတ်ပါ။ 833 01:19:48,000 --> 01:19:50,580 ကြိုးဖြတ်ပါ Zara! 834 01:19:50,790 --> 01:19:54,700 ကြိုးဖြတ်ပါ Zara! ဒီကောင် Zara ကို သတ်လိုက်။ စလာသည်။ 835 01:19:54,870 --> 01:19:56,290 - ကြိုးဖြတ်ပါ။ - ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 836 01:19:56,330 --> 01:19:57,410 Zara ထားလိုက်ပါ။ 837 01:19:57,500 --> 01:19:59,120 - Zara ထားလိုက်ပါ။ ကဲ! - မပါဝင်ပါနှင့်။ 838 01:19:59,160 --> 01:20:02,120 ဒါတွေအားလုံးနဲ့ မပတ်သက်ပါနဲ့၊ သူတို့အားလုံးကို ဘယ်လိုနေထိုင်ရမယ်ဆိုတာ သင်ပေးရမယ်။ 839 01:20:02,160 --> 01:20:03,450 - သူတို့က ငါ့သားသမီးတွေပဲ။ - Zara ကြိုးဖြတ်ပါ။ 840 01:20:03,500 --> 01:20:05,660 သူတို့သည် သင့်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။ 841 01:20:05,700 --> 01:20:07,660 - Zara - ငါသူတို့ကိုပြင်ဆင်ဖို့လိုတယ်။ 842 01:20:07,700 --> 01:20:10,120 - Zara ကြိုးဖြတ်ပါ။ - မဟုတ်ဘူး Zara၊ မလုပ်နဲ့။ 843 01:20:10,120 --> 01:20:11,540 မကောက်ပါနဲ့! အိုက်! 844 01:20:43,080 --> 01:20:45,290 အိမ်မှာ အမေက စကားမပြောဘူး။ 845 01:20:45,830 --> 01:20:48,540 ဂီတကို သူ့အသံအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ 846 01:20:50,790 --> 01:20:54,910 Sikandar စိတ်ဆိုးတိုင်း၊ သီချင်းက သူ့ကို နှစ်သိမ့်ပေးတယ်။ 847 01:20:56,450 --> 01:20:57,540 ပြီးတော့ တစ်နေ့... 848 01:20:57,580 --> 01:20:58,580 Zara၊ မြန်မြန်။ 849 01:20:58,790 --> 01:21:01,410 အမေက ကျွန်တော်တို့ကို ခေါ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ဒီငရဲထဲက။ 850 01:21:38,870 --> 01:21:40,950 အဲဒီနေ့မှာ သုံးယောက်လုံး ငါတို့ဘဝတွေ ပြောင်းလဲသွားတယ်။ 851 01:21:41,910 --> 01:21:44,410 Sikandar မှာ အမြဲရှိတယ်။ ထိုဒဏ်ရာကို သူနှင့်အတူ ယူဆောင်သွားခဲ့သည်။ 852 01:21:44,700 --> 01:21:46,500 Zorawar က အဖေလိုဖြစ်ချင်ခဲ့တာ။ 853 01:21:48,160 --> 01:21:49,750 ပြီးတော့ ငါ... 854 01:21:52,040 --> 01:21:53,700 ရောင်ပြန်ဟပ်မှုဖြစ်သွားတယ်။ ငါ့အမေ။ 855 01:21:56,250 --> 01:21:59,620 အဲဒါကြောင့် မင်းကို ကူညီခဲ့တာ Nafisa သည် ဤလုပ်ငန်းကို တာဝန်ယူသည်။ 856 01:22:03,160 --> 01:22:04,950 ဖေဖေကွယ်လွန်ပြီးနောက်၊ 857 01:22:05,120 --> 01:22:07,700 Nafisa က နောက်ဆုံးတော့ ပြီးသွားလိမ့်မယ်။ လုပ်ငန်းကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ 858 01:22:08,500 --> 01:22:10,200 သူမသည် ဇောရာဝါကို သတ်ခဲ့လိမ့်မည် ။ 859 01:22:11,660 --> 01:22:12,950 ဘယ်လိုပဲဖြစ်နေပါစေ... 860 01:22:13,410 --> 01:22:14,950 သူ့ကို မသတ်စေချင်ဘူး။ 861 01:22:15,870 --> 01:22:17,620 ငါက သူ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တာ။ 862 01:22:18,620 --> 01:22:21,000 Sikandar ယူချင်တယ် ဒီနေရာနဲ့ဝေးတယ်။ 863 01:22:22,250 --> 01:22:24,410 သူ့ကို ဘဝသစ်ပေးချင်တယ်။ 864 01:22:25,580 --> 01:22:27,870 Nafisa လည်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ အဲဒါကို ငါတို့ကို ပေးဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်။ 865 01:22:32,000 --> 01:22:33,870 သင်ရန်မလိုအပ်ပါ။ Nafisa အားကိုးနဲ့တော့။ 866 01:22:34,160 --> 01:22:35,870 ပြီးတော့ Zorawar လည်း ဘေးကင်းလိမ့်မယ်။ 867 01:22:36,250 --> 01:22:38,120 မင်းကို ဘဝသစ်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။ 868 01:22:58,080 --> 01:23:01,370 "အကွာအဝေးကို ပြောပြပါ" 869 01:23:01,910 --> 01:23:05,160 "ဝေးဝေးနေရန်" 870 01:23:05,580 --> 01:23:08,910 "ဘယ်ကိုသွားလို့ရလဲ" 871 01:23:09,250 --> 01:23:11,500 "ငါ့အနားမှာနေ" 872 01:23:13,160 --> 01:23:16,370 "မင်းရဲ့ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်ပင်" 873 01:23:16,580 --> 01:23:20,290 "ငါ့အတွက် ကျယ်လောင်ပြတ်သားသောအသံ" 874 01:23:20,540 --> 01:23:23,620 "အချိုသာဆုံးသော အသံကဲ့သို့" 875 01:23:24,000 --> 01:23:27,540 "ငါ့အနားမှာနေပါ" 876 01:23:28,200 --> 01:23:34,910 "မင်းနဲ့ငါ ဘယ်တော့မှ မခွဲခွာရဘူး" 877 01:23:35,200 --> 01:23:38,370 "မင်းအတွက်" 878 01:23:38,950 --> 01:23:42,540 "မင်းအတွက်" 879 01:23:43,290 --> 01:23:49,620 "မင်းအတွက်ပဲ နေချင်တယ်" 880 01:23:50,160 --> 01:23:53,410 "မင်းအတွက်" 881 01:23:54,000 --> 01:23:56,750 "မင်းအတွက်" 882 01:23:58,250 --> 01:24:03,580 "မင်းအတွက်ပဲ နေချင်တယ်" 883 01:24:05,870 --> 01:24:10,830 "မင်းအတွက်ပဲ နေချင်တယ်" 884 01:24:27,660 --> 01:24:34,580 "စက္ကန့်တိုင်း ငါ့မှာရှိတယ်။ ငါမင်းကိုပေးမယ်။" 885 01:24:35,160 --> 01:24:40,830 "ကျွန်တော် တစ်ခဏမျှ မနှမြောပါဘူး။ မင်းအတွက် ရည်ရွယ်တယ်" 886 01:24:42,910 --> 01:24:46,660 "ကမ္ဘာနှင့်ဝေးရာ" 887 01:24:46,700 --> 01:24:50,000 "ငါ မင်းကို ဖယ်ထားမယ်။ ငါ့အကြည့်အောက်မှာ လုံလုံခြုံခြုံ" 888 01:24:50,200 --> 01:24:56,040 "မင်းက မနက်ဖြန် အဲဒါက မနက်တိုင်း ငါ့ကို နှုတ်ဆက်တယ်" 889 01:24:57,830 --> 01:25:04,620 "မင်းရဲ့ ခိုလှုံရာ၊ မင်းရဲ့ယုံကြည်ခြင်းကို ငါ့ကိုပေးပါ။ မင်းရဲ့နာကျင်မှုကို ပေးပါ" 890 01:25:05,160 --> 01:25:11,790 "လာပါ ငါမင်းကိုလိုအပ်တယ်။ ခြေလှမ်းတိုင်း ငါ့ဘေးနားမှာ" 891 01:25:13,200 --> 01:25:19,660 "မင်းနဲ့ငါ ဘယ်တော့မှ မခွဲခွာရဘူး" 892 01:25:23,870 --> 01:25:27,370 "မင်းအတွက်" 893 01:25:27,750 --> 01:25:31,620 "မင်းအတွက်" 894 01:25:32,120 --> 01:25:37,950 "မင်းအတွက်ပဲ နေချင်တယ်" 895 01:25:38,870 --> 01:25:44,250 "မင်းအတွက်ပဲ နေချင်တယ်" 896 01:25:48,040 --> 01:25:50,620 မင်းကိုငါရှာပေးမယ်။ ကလေးတွေ၊ Shivam။ 897 01:25:51,000 --> 01:25:53,120 မင်းရဲ့ Aaliyah မကြာခင် လာလိမ့်မယ်။ သင့်အနားမှာရှိပါစေ။ 898 01:25:53,790 --> 01:25:55,790 -ဇို... - ဟုတ်တယ်? 899 01:25:55,950 --> 01:25:59,330 Mehmood ဦးလေးသေဆုံးပြီးနောက်၊ ငါသဘောပေါက်ပြီ။ 900 01:25:59,500 --> 01:26:01,330 ငါတို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မယုံနိုင်ဘူး။ 901 01:26:03,580 --> 01:26:06,250 ငါဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ... ငါမင်းနဲ့အလုပ်လုပ်ချင်တယ် 902 01:26:08,160 --> 01:26:10,620 အဆင်ပြေသလား? 903 01:26:10,750 --> 01:26:11,950 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော့်မှာ အခြေအနေတစ်ခုရှိတယ်။ 904 01:26:12,120 --> 01:26:13,120 ဘာလဲ? 905 01:26:13,160 --> 01:26:15,250 Sikandar ကို မင်း စောင့်ရှောက်လိမ့်မယ်။ ဤအရာအားလုံးနှင့် ဝေးကွာသည်။ 906 01:26:15,450 --> 01:26:16,660 ငါနဲ့အဆင်ပြေတယ်။ 907 01:26:29,910 --> 01:26:32,500 မင်းဆံပင်တွေ ဖြူသွားပြီ Jaideep 908 01:26:33,790 --> 01:26:37,620 မင်း ငယ်ငယ်တုန်းက မင်း ငါ့အတွက် အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။ 909 01:26:37,830 --> 01:26:40,620 ကျွန်တော် အလုပ်လုပ်ဖူးတယ်။ မင်းက နာဖီဆာ ဆရာမ... 910 01:26:44,620 --> 01:26:47,200 အဲဒါကြောင့် ငါတွေ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒီကိုလာဖို့ သတ္တိရှိတယ်။ 911 01:26:49,830 --> 01:26:52,500 ကိုကင်းအထုပ်ကို ပြန်ပေးဖို့လား။ 912 01:26:53,580 --> 01:26:55,370 ဒါမှမဟုတ် မင်းငါ့ကို အကြွေးပြန်ဆပ်ဖို့လား။ 913 01:26:56,450 --> 01:26:58,160 နာဖီဆာ ဆရာမ... 914 01:27:00,410 --> 01:27:02,290 ငါ့ကိုပြောပြပါ။ မဟ်မုဒ်... 915 01:27:04,410 --> 01:27:06,200 သူသစ္စာဖောက်ခဲ့သလား၊ 916 01:27:09,120 --> 01:27:10,750 ငါပြောရင် သူပဲ၊ 917 01:27:11,120 --> 01:27:13,290 အဲဒါက မင်းကို အိပ်ပျော်အောင် ကူညီပေးလိမ့်မယ်။ ညဘက်မှာ အေးချမ်းစွာ။ 918 01:27:14,160 --> 01:27:15,750 ငါပြောရင် သူမဟုတ်ဘူး၊ 919 01:27:16,290 --> 01:27:17,750 ဆိုလိုချင်တာက... 920 01:27:18,160 --> 01:27:21,200 သစ္စာဖောက်သည် သင်တို့တွင် ရှိပါသေးသည်။ 921 01:27:22,120 --> 01:27:23,700 ဘာကိုရှာနေတာလဲ? 922 01:27:24,330 --> 01:27:27,120 အေးချမ်းစွာ အနားယူပါ။ ဒါမှမဟုတ် သစ္စာဖောက်လား။ 923 01:27:27,750 --> 01:27:29,830 ကျေးဇူးပြု၍ ပဟေဠိများဖြင့် မပြောပါနှင့်။ 924 01:27:31,080 --> 01:27:32,830 ငါ့ကိုသာပြောပါ... 925 01:27:33,750 --> 01:27:35,830 Mehmood ဟာ သစ္စာဖောက်ဖြစ်ခဲ့သလား၊ 926 01:27:40,160 --> 01:27:41,750 သစ္စာဖောက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 927 01:27:46,750 --> 01:27:48,330 ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြချင်တယ်။ 928 01:27:49,330 --> 01:27:50,790 အဲဒါကို မြင်ချင်ပါသလား။ 929 01:28:11,870 --> 01:28:13,910 ပထမဆုံး ငွေပေးချေပြီးပါပြီ။ 930 01:28:14,750 --> 01:28:17,830 ကျွန်တော့်ရဲ့ သူဌေးက ဒီတစ်ပတ်မှာ ဒီကိုလာမယ်။ ကလေးတွေကိုလက်ခံပါ။ 931 01:28:19,410 --> 01:28:21,120 သူတို့ဟာ ပုံစံကောင်းရှိမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 932 01:28:21,580 --> 01:28:23,870 ပျက်စီးနေတဲ့ ပစ္စည်းတွေကို မကြိုက်ဘူး။ 933 01:28:25,580 --> 01:28:27,620 စိတ်မပူပါနဲ့ ငါလုပ်မယ်။ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ တွေ့တယ်။ 934 01:28:28,410 --> 01:28:30,200 ဒါပေမယ့် ငါတို့က ငါတို့ရဲ့ date ကို မှီတယ် မဟုတ်လား။ 935 01:28:51,290 --> 01:28:52,950 - မင်္ဂလာပါ? - ကလေးတွေနဲ့ သွားတွေ့မယ်။ 936 01:28:53,120 --> 01:28:54,790 ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာကို မျှဝေပါမည်။ ငါရောက်တာနဲ့ မင်း 937 01:28:54,910 --> 01:28:56,080 ဟုတ်ပြီ 938 01:28:56,500 --> 01:29:02,870 Zara လုံခြုံလိမ့်မည် Zara လုံခြုံလိမ့်မည် Zara ဘေးကင်းလိမ့်မယ်... 939 01:29:16,830 --> 01:29:18,790 Sikandar! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 940 01:29:18,830 --> 01:29:20,370 Shivam မရှိပါ။ အနားမလာပါနဲ့။ 941 01:29:20,410 --> 01:29:22,160 ကျေးဇူးပြုပြီး Shivam မဟုတ်ပါဘူး၊ အနားမလာပါနဲ့။ 942 01:29:22,200 --> 01:29:24,250 - ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ - ကျွန်တော်သေချင်တယ်။ 943 01:29:24,290 --> 01:29:25,500 Sikandar ကျေးဇူးပြုပြီး နောက်ပြန်ဆုတ်ပါ။ 944 01:29:25,540 --> 01:29:27,540 မဟုတ်ဘူး Shivam... ငါသေရမယ်! 945 01:29:27,580 --> 01:29:29,200 ငါသေရမယ်! 946 01:29:29,200 --> 01:29:30,620 Sikandar၊ ငါ့လက်ကို ပေးပါ။ 947 01:29:30,660 --> 01:29:32,250 သူမသည် ကျွန်ုပ်ကြောင့် ပိတ်မိနေသည်။ 948 01:29:32,410 --> 01:29:34,250 Zara ကယ်တင်ခြင်းခံရလိမ့်မည်။ 949 01:29:34,290 --> 01:29:37,160 Zara မှာ ဘာဒုက္ခမှ မရောက်ဘူး။ သူမဘေးကင်းအောင် ငါသေချာလုပ်မယ်။ 950 01:29:37,330 --> 01:29:38,750 ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ 951 01:29:39,160 --> 01:29:41,250 - ကတိ... - ငါကတိပေးတယ်။ 952 01:29:41,410 --> 01:29:43,870 - Shivam ကတိပေးပါတယ်။ ကတိ! - ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ Sikandar ကတိပေးပါတယ် 953 01:29:44,000 --> 01:29:46,750 - ကတိ... ကတိ... - ငါကတိပေးတယ်။ ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ 954 01:29:51,250 --> 01:29:52,620 ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ 955 01:29:52,870 --> 01:29:54,200 ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။ 956 01:29:54,620 --> 01:29:57,080 မင်းဘာလို့ ငါတို့အတွက် ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ 957 01:30:01,040 --> 01:30:02,580 တစ်ချိန်ကငါ့ကိုပြောဖူးတာကြောင့်... 958 01:30:04,410 --> 01:30:08,370 ညှဉ်းဆဲခံနေရသော ဝိညာဉ်ကို လွတ်မြောက်စေခြင်းပင် လူသားအားလုံး လွတ်မြောက်ဖို့။ 959 01:30:10,160 --> 01:30:12,000 ဒီလမ်းကို လျှောက်ဖို့ပဲ ကြိုးစားနေတယ်။ 960 01:30:13,160 --> 01:30:14,620 ကျေးဇူးတင်ပါတယ်... 961 01:30:15,370 --> 01:30:16,910 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Shivam။ 962 01:30:25,040 --> 01:30:26,620 Aaliyah ကို ငါဘယ်လိုမှတ်မိမလဲ။ 963 01:30:27,000 --> 01:30:28,750 သူ့မှာ ငါပေးခဲ့တဲ့ ကမ္ပည်းပြားရှိတယ်။ 964 01:30:43,410 --> 01:30:44,790 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 965 01:30:45,750 --> 01:30:46,910 ပါးစပ်ပိတ်ထား! 966 01:30:49,200 --> 01:30:51,620 ဒီကနေ ထွက်သွား! သွား! သွား! 967 01:30:51,830 --> 01:30:53,620 မြန်မြန်လုပ်ပါ! သွား! 968 01:30:53,750 --> 01:30:55,410 - ဟေး၊ ဝင်လိုက်ပါ။ - သွား! 969 01:30:55,870 --> 01:30:57,450 မင်းတို့အားလုံး ဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ 970 01:30:57,750 --> 01:31:00,000 ရွှေ့၊ သွား၊ သွား၊ သွား။ 971 01:31:19,910 --> 01:31:22,540 ဖုန်းကို မေ့လိုက်ပါ၊ မြန်မြန်လာ၊ Shivam လာ။ 972 01:31:23,700 --> 01:31:26,500 မင်းငါ့ကို မင်းရဲ့ အရာအားလုံးကို ပေးခဲ့တယ် 973 01:31:26,790 --> 01:31:28,540 ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ မပေးဘူး။ ဘာမဆို ပြန်ပေးတယ်။ 974 01:31:29,700 --> 01:31:31,290 မင်းအတွက် ငါလက်ဆောင်တစ်ခုရှိတယ်။ 975 01:31:32,580 --> 01:31:34,040 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 976 01:31:48,250 --> 01:31:49,620 သူက ဘယ်သူလဲ? 977 01:31:49,620 --> 01:31:51,450 ဒါက Samarth ပါ။ 978 01:31:51,870 --> 01:31:53,120 အင်တာပိုလ်။ 979 01:31:53,700 --> 01:31:57,000 သူသည် ဆူးဖြစ်ခဲ့သည်။ ငါတို့ဘက်မှာ နှစ်တွေကြာတယ်။ 980 01:31:57,330 --> 01:32:00,080 သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဆုံးရှုံးမှုများစွာ ဖြစ်စေခဲ့သည်။ အပေးအယူတွေ အများကြီး ပျက်သွားတယ်။ 981 01:32:00,910 --> 01:32:02,540 ငါ့အတွက်တင်မကဘူး ဖေဖေရဲ့ အပေးအယူတွေတောင် 982 01:32:03,120 --> 01:32:04,660 နောက်ဆုံးတော့ ငါတို့က သူ့ကို လက်ထဲ အပ်လိုက်တယ်။ 983 01:32:05,410 --> 01:32:06,950 မင်းက အရမ်းကံကောင်းတယ် Shivam 984 01:32:07,000 --> 01:32:08,250 မင်း သူ့ကို သတ်ရလိမ့်မယ်။ 985 01:32:09,290 --> 01:32:11,200 သူ့ဦးနှောက်ကို ဖောက်ထုတ်လိုက်ရုံပါပဲ။ 986 01:32:23,580 --> 01:32:27,330 ကျွန်တော်တို့ လုပ်ငန်းမှာ ရဲကို သတ်တယ်။ ဆုတံဆိပ် ချီးမြှင့်ခံရသလိုပါပဲ။ 987 01:32:28,040 --> 01:32:30,750 ပြီးတော့ လူတိုင်းက ဆုတံဆိပ် မရဘူး။ အင်တာပိုလ် အရာရှိတစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်မှု။ 988 01:32:41,580 --> 01:32:43,120 Shivam ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ 989 01:32:44,080 --> 01:32:45,370 ရည်မှန်းချက်ထားပါ။ 990 01:32:47,700 --> 01:32:49,040 ဆက်လုပ်သည်။ 991 01:32:58,950 --> 01:33:00,500 ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ကောင်လေး! 992 01:33:00,580 --> 01:33:02,830 Samarth။ အင်တာပိုလ်။ 993 01:33:04,330 --> 01:33:05,750 သူ့ကို ပစ်ပါ။ 994 01:33:10,330 --> 01:33:12,370 Shivam ကိုသွားပါ။ သူ့ကို ပစ်ပါ။ 995 01:33:18,660 --> 01:33:21,910 သူ့ကို ပစ်သတ်ပါ... လို့ အံသြစွာ ပြောလိုက်တယ်။ Shivam သူ့ကို ပစ်သတ်လိုက်ပါ။ 996 01:33:28,580 --> 01:33:30,410 မျက်လုံးဖွင့်ထားပါ။ သင်ကစားနေစဉ်။ 997 01:34:03,330 --> 01:34:08,250 ဘယ်လိုသဘောပေါက်သင့်လဲ။ သူငယ်ချင်းကို ပစ်ဖို့ခက်တယ်။ 998 01:34:08,830 --> 01:34:10,500 ကျည်ဆံက သူ့ကို ထိသွားတာ၊ 999 01:34:11,870 --> 01:34:14,040 သင်မူကား သေသောသူဖြစ်လိမ့်မည်။ 1000 01:34:29,160 --> 01:34:31,290 မယုံခဲ့ပါ။ JD က ကျွန်တော့်ကို ပြောတုန်းက။ 1001 01:34:32,290 --> 01:34:33,950 "ရှီဝမ် ဒီလိုမလုပ်ဘူး" လို့ပြောခဲ့တယ်။ 1002 01:34:37,620 --> 01:34:39,160 မင်းက ငါ့အတွက် ညီအစ်ကိုလိုပါပဲ။ 1003 01:34:40,540 --> 01:34:42,540 ရှီဝမ် မင်းက ငါ့ရဲ့ယုံကြည်မှုကို ချိုးဖျက်ပစ်လိုက်တယ်။ 1004 01:34:44,290 --> 01:34:45,660 မင်းဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။ 1005 01:34:47,750 --> 01:34:49,330 မင်းဒါကို လုံးဝမလုပ်သင့်ဘူး။ 1006 01:34:50,120 --> 01:34:53,830 အခု ရဲတွေကို ရှင်းပြလို့ရတယ်။ အင်တာပိုလ်အရာရှိကို ဘာကြောင့်သတ်တာလဲ။ 1007 01:35:22,200 --> 01:35:24,950 မင်းအကြောင်း ငါအကုန်သိတယ်။ Shivam၊ Zara။ 1008 01:35:27,500 --> 01:35:29,160 ညစာအတွက် ပြင်ဆင်ပါ။ 1009 01:35:29,540 --> 01:35:30,700 ဝူး! 1010 01:35:34,250 --> 01:35:35,750 ဒီရှန်ပိန်ပုလင်းကို မှတ်မိလား။ 1011 01:35:36,250 --> 01:35:38,290 ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဈေးအကြီးဆုံး။ 1012 01:35:38,910 --> 01:35:40,620 အဖေ့ရုံးကနေ ခိုးတယ်။ 1013 01:35:40,950 --> 01:35:43,410 Zara က ငါတို့ကို ရှိစေချင်လို့ ငါတို့နှစ်ယောက်အတူတူသောက်တယ်။ 1014 01:35:43,450 --> 01:35:44,870 အကြံကောင်းတစ်ခု။ 1015 01:35:45,290 --> 01:35:46,870 ပြီးတော့ အဖေက ငါတို့ကို မေးတယ်... 1016 01:35:47,120 --> 01:35:48,870 ငါတို့ ဘာပြောရမှန်း မသိတော့ဘူး။ 1017 01:35:49,500 --> 01:35:51,580 ပြီးတော့ Sikandar ကပြောတယ်... 1018 01:35:51,750 --> 01:35:53,790 မတော်တဆ လွှင့်ပစ်ပြီး ချိုးပစ်လိုက်တယ်။ 1019 01:35:54,750 --> 01:35:56,370 ငါ မင်းကို မချစ်ဘူး။ 1020 01:35:56,620 --> 01:35:59,910 Sikandar က အဲဒီလို မပြောခဲ့ရင်၊ ငါတို့သေပြီ။ 1021 01:36:04,950 --> 01:36:07,500 ယောက်ျား... ငါတို့ မိသားစု။ 1022 01:36:09,250 --> 01:36:11,660 ငါတို့အတူတူနေသင့်တယ်။ ငါတို့ဘယ်မှာမှားသွားတာလဲ။ 1023 01:36:12,830 --> 01:36:14,290 မင်းတို့ကိုကြည့်။ 1024 01:36:14,870 --> 01:36:16,870 Zara ဘယ်မှာလဲ Sikandar ဘယ်မှာလဲ။ 1025 01:36:17,290 --> 01:36:18,660 Zorawar ဘယ်မှာလဲ။ 1026 01:36:19,330 --> 01:36:22,500 ထိုနေ့တွင် ဇောရာသည် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ ထိုကြိုးကိုဖြတ်ပါ။ 1027 01:36:23,540 --> 01:36:26,200 ဒီကြိုးဖြတ်လိုက်တာလို့ မင်းထင်လား။ ဒီလူကို သတ်ချင်နေတာလား။ 1028 01:36:26,370 --> 01:36:28,370 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါသိလို့ လုပ်ခဲ့တာ 1029 01:36:28,450 --> 01:36:31,120 ငါမလုပ်ရင်၊ ဖေဖေက မင်းကို လုပ်ခိုင်းလိမ့်မယ်။ 1030 01:36:31,660 --> 01:36:33,000 ငါ့အတွက် မလုပ်ခဲ့ဘူး၊ Zara မင်းအတွက် ငါလုပ်ပေးခဲ့တယ်။ 1031 01:36:33,040 --> 01:36:34,040 မင်းအတွက်၊ ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး။ 1032 01:36:34,700 --> 01:36:36,790 အဲ့ဒါကြောင့် မင်းအမေကိုသတ်ခဲ့တာလား။ 1033 01:36:39,120 --> 01:36:42,160 အမေသေတာက ငါ့အပြစ်လို့ မင်းထင်လား။ 1034 01:36:43,120 --> 01:36:45,540 တစ်ရက်မှ မပြီးဘူး။ အမေ့အကြောင်းမတွေးတဲ့အခါ... 1035 01:36:48,370 --> 01:36:51,120 ဒါကိုပဲ လိုချင်တယ်။ မိသားစုအတူနေဖို့။ 1036 01:36:51,540 --> 01:36:53,700 အတူတူနေချင်တယ်၊ ခွဲမရအောင်။ 1037 01:36:54,160 --> 01:36:57,040 မေမေရှိလို့ ဖေဖေ့ကို ပြောပြတယ်။ ငါတို့ကို ခွဲသွားမယ်။ 1038 01:36:57,450 --> 01:36:59,040 ငါမလိုချင်ဘူး... 1039 01:36:59,950 --> 01:37:02,620 အဖေ့ကို သိခဲ့ရင်... အဖေ့ကို ဘယ်လိုလုပ်သိနိုင်မှာလဲ... 1040 01:37:04,330 --> 01:37:05,750 အဖေ့ကို ဘာလို့သတ်လိုက်တာလဲ 1041 01:37:07,250 --> 01:37:09,080 အဖေ့ကို ဘာလို့သတ်လိုက်တာလဲ 1042 01:37:09,620 --> 01:37:10,830 ငါမြင်တယ်။ 1043 01:37:11,500 --> 01:37:13,160 အဖေ့ကို ဘာလို့သတ်လိုက်တာလဲ 1044 01:37:16,790 --> 01:37:18,450 ငါအဲဒါကိုငါလုပ်ခဲ့တယ်။ 1045 01:37:21,080 --> 01:37:24,080 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ယောက်ျားလေးတွေ အရမ်းချစ်တယ်။ 1046 01:37:24,250 --> 01:37:26,370 ပြီးတော့ ငါခံစားရတယ်... ငါအဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။ 1047 01:37:27,080 --> 01:37:30,040 Zara၊ မင်းလုပ်သင့်တယ်။ ကျေးဇူးပြု၍ တောင်းပန်ပါ။ 1048 01:37:30,160 --> 01:37:33,750 တောင်းပန်ရုံနှင့် အားလုံးအဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ 1049 01:37:35,870 --> 01:37:37,580 ငါသေရင် ကောင်းမယ်။ 1050 01:37:38,540 --> 01:37:40,040 ဟုတ်ပြီ 1051 01:37:40,910 --> 01:37:42,450 ဒါပေမယ့် Sikandar ငါနဲ့အတူနေလိမ့်မယ်။ 1052 01:37:42,700 --> 01:37:46,500 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး... 1053 01:37:47,160 --> 01:37:48,450 မဟုတ်ဘူး... 1054 01:37:48,790 --> 01:37:50,700 ငါ Zara နဲ့နေမယ်။ 1055 01:38:16,580 --> 01:38:18,040 အဲဒီလူကို မင်းဘာလို့သတ်တာလဲ။ 1056 01:38:19,080 --> 01:38:20,290 အဲဒီလူကို ငါမသတ်ဘူး။ 1057 01:38:20,330 --> 01:38:22,790 စကားပြောနေပြီ။ ငါမင်းကိုထပ်မေးတယ်။ 1058 01:38:23,160 --> 01:38:25,040 အဲဒီလူကို မင်းဘာလို့သတ်တာလဲ။ 1059 01:38:25,290 --> 01:38:27,410 သူက အင်တာပိုလ်။ 1060 01:38:28,250 --> 01:38:30,540 ကျွန်တော်သိသည်။ ကျွန်တော် သူ့အတွက် အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။ 1061 01:38:30,910 --> 01:38:33,160 ငါတို့ ဒီမှာ နောက်ပြောင်နေတယ်လို့ မင်းထင်လား။ 1062 01:38:37,830 --> 01:38:40,250 သူ့ကိုသိတဲ့လူကို ငါသိတယ်။ 1063 01:38:42,450 --> 01:38:46,000 လတ်ဆတ်သောအသား။ လတ်ဆတ်သောအသား။ 1064 01:38:46,580 --> 01:38:48,160 လတ်ဆတ်သောအသား။ 1065 01:39:08,660 --> 01:39:10,370 ဒီလူကိုသိလား 1066 01:39:12,000 --> 01:39:15,160 Sudeep, ငါအလုပ်လုပ်နေတယ်ဆိုတာကိုသူတို့ကိုပြောပြပါ။ Samarth အတွက် 1067 01:39:15,500 --> 01:39:16,790 ဒီလူကို ငါမသိဘူး။ 1068 01:39:17,000 --> 01:39:19,410 Samarth ဘယ်သူလဲ မသိဘူး။ သူက လိမ်တယ်။ 1069 01:39:19,620 --> 01:39:21,160 လိမ်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ သူတို့ကိုပြောပါ! 1070 01:39:22,620 --> 01:39:24,160 ဤလူသည် Samarth ၏ သတင်းပေးသူဖြစ်သည်။ 1071 01:39:25,080 --> 01:39:26,620 သင်သည် အင်တာပိုလ်အတွက် အလုပ်လုပ်နေကြောင်း သူတို့ကို ပြောပြပါ။ 1072 01:39:27,250 --> 01:39:29,160 အင်တာပိုလ်ဆိုတာ ဘာမှန်းတောင်မသိဘူး။ 1073 01:39:29,700 --> 01:39:32,160 ငါလူနာတင်ကားမောင်း။ ကျွန်တော်က ရိုးရိုးလူနာတင်ကားသမားပါ။ 1074 01:39:32,250 --> 01:39:34,290 လူနာတင်ယာဉ်လိုရင် ပြောပြပါ။ မဟုတ်ရင် အကူအညီမရပါဘူး။ 1075 01:39:34,370 --> 01:39:36,910 - ဆောရီး၊ ငါက လူနာတင်ကားသမားတစ်ယောက်ပါ။ - သူတို့ကို အမှန်အတိုင်းပြောပါ Sudeep! 1076 01:39:37,870 --> 01:39:39,540 စူးစူးရဲရဲ! 1077 01:40:14,330 --> 01:40:16,620 မင်းပြောတဲ့အတိုင်း ငါတို့လုပ်ခဲ့ပြီးပြီ။ ငါတို့က သူ့ကို ကွဲသွားပြီ။ 1078 01:40:25,160 --> 01:40:26,660 Shivam Pandit 1079 01:40:28,540 --> 01:40:29,950 မင်းမှာ မျက်နှာဘယ်နှစ်ခုရှိလဲ။ 1080 01:40:30,910 --> 01:40:33,580 တစ်နေ့ သင်ဟာ လူဆိုး၊ တစ်နေ့ မင်းက အင်တာပိုလ်... 1081 01:40:34,700 --> 01:40:36,450 နောက်နေ့ မင်းသစ္စာဖောက်... 1082 01:40:37,330 --> 01:40:38,830 ပြီးတော့ ချစ်သူလည်း ဖြစ်တယ်။ 1083 01:40:40,870 --> 01:40:44,240 ငါကြားတယ်။ ကလေးတစ်ယောက်ကို ရှာခဲ့ကြတယ်။ 1084 01:40:44,250 --> 01:40:45,870 သူ့နာမည်က ဘာပြောလဲ? 1085 01:40:46,370 --> 01:40:48,500 အိုး! အလီယ! 1086 01:40:51,290 --> 01:40:52,750 သူ့ကိုပြောပြပါ။ 1087 01:40:53,040 --> 01:40:54,370 သူ့ Aaliyah ဘယ်လိုလဲ။ 1088 01:40:55,750 --> 01:40:57,660 စလာသည်။ ဆက်လုပ်သည်။ 1089 01:40:59,040 --> 01:41:00,870 ရွှေ့ပါ၊ Zara ကိုရွှေ့ပါ။ 1090 01:41:43,620 --> 01:41:45,200 တောင်းပန်ပါတယ် Shivam။ 1091 01:41:56,410 --> 01:41:58,000 သူမကို မကယ်နိုင်ခဲ့လို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1092 01:41:59,290 --> 01:42:01,040 ကျွန်တော်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1093 01:42:04,370 --> 01:42:05,620 ငါတကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး။ 1094 01:42:15,790 --> 01:42:17,750 ငါသူမကိုမသတ်ခဲ့ပါ။ 1095 01:42:18,540 --> 01:42:21,250 ငါသိခဲ့ရင် သူမက မင်းရဲ့ကလေး... 1096 01:42:22,000 --> 01:42:24,160 ပြီးတော့ ငါသူမကို ယူခဲ့မယ်။ သင်ကိုယ်တိုင် 1097 01:42:31,040 --> 01:42:34,700 ပြီးတော့ ငါ သတ်ခဲ့မယ်။ သင်၏မျက်စိရှေ့၌သူမ၏ညာဘက်။ 1098 01:42:37,410 --> 01:42:38,950 ဟေး! သူ့ကိုထားလိုက်ပါ။ 1099 01:42:39,160 --> 01:42:41,370 ဟေး! လွှတ်လိုက်ပါ။ 1100 01:42:41,750 --> 01:42:43,410 ဟေး! ပြန်လာပါ။ 1101 01:42:49,120 --> 01:42:51,330 မင်းတစ်ခုတည်းလုပ်လို့မရဘူး၊ Shivam Pandit 1102 01:44:25,580 --> 01:44:26,870 ရှိဗမ်... 1103 01:44:28,120 --> 01:44:30,160 မင်းလက်လျှော့လို့ မရဘူး။ 1104 01:44:31,660 --> 01:44:33,870 မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းက ဒီမှာမပြီးပါဘူး။ 1105 01:44:36,000 --> 01:44:41,540 ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကွဲမသွားပါစေနဲ့ ဒီဝေဒနာကြောင့် 1106 01:44:44,290 --> 01:44:47,370 အဖိနှိပ်ခံ ဝိညာဉ်ကို လွတ်မြောက်စေခြင်း... 1107 01:44:48,410 --> 01:44:51,250 လူသားအားလုံးကို လွတ်မြောက်စေခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ 1108 01:44:53,540 --> 01:44:56,620 အဘယ်သူမျှမသိ မင်းထက်ကောင်းတယ်။ 1109 01:45:01,370 --> 01:45:03,040 ငါတို့အချစ်တွေ... 1110 01:45:03,450 --> 01:45:05,290 မင်းရဲ့ခွန်အားပဲ။ 1111 01:45:06,000 --> 01:45:07,410 မင်းရဲ့အားနည်းချက်မဟုတ်ဘူး။ 1112 01:45:12,290 --> 01:45:14,580 ဘုရားသခင်သည် သင့်အား ရှိဗမ်ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ 1113 01:45:15,870 --> 01:45:17,620 ကိုယ်တော်ကို ယုံကြည်ပါ။ 1114 01:45:18,620 --> 01:45:20,120 အိပ်ရာထသည်။ 1115 01:45:20,910 --> 01:45:24,870 သွား၍ လွတ်မြောက်စေလော့။ 1116 01:45:26,200 --> 01:45:27,700 ပြီးတော့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် လွတ်မြောက်အောင်... 1117 01:45:29,950 --> 01:45:31,450 ဒီဝေဒနာရဲ့။ 1118 01:46:02,160 --> 01:46:06,200 "ဒါက ဘာကို တောင့်တတာလဲ။" 1119 01:46:06,200 --> 01:46:11,290 "ဒါက ဘယ်လိုပြစ်ဒဏ်လဲ။" 1120 01:46:11,700 --> 01:46:14,250 "မင်းရဲ့နှလုံးသားက ဘာလို့ ပူလောင်နေတာလဲ" 1121 01:46:14,290 --> 01:46:19,040 "ဝမ်းနည်းခြင်းမီးလျှံမှာလား။" 1122 01:46:30,410 --> 01:46:32,750 "မင်း အထဲမှာ ကြေကွဲနေမှန်း ငါသိတယ်" 1123 01:46:32,790 --> 01:46:35,000 "မင်းကိုယ်တိုင် ဖုံးကွယ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ" 1124 01:46:35,040 --> 01:46:38,700 "ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်ရှာပါ" 1125 01:46:39,500 --> 01:46:42,000 "မင်းရဲ့အတောင်ပံတွေ စုတ်ပြဲနေပေမယ့်" 1126 01:46:42,160 --> 01:46:44,370 "သင်၏ဝိညာဉ်သည် ခံနိုင်ရည်ရှိသော်လည်း" 1127 01:46:44,450 --> 01:46:49,000 "ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ" 1128 01:47:08,040 --> 01:47:15,000 "မင်းဘာလို့အသက်နဲ့စစ်ဖြစ်တာလဲ။" 1129 01:47:16,250 --> 01:47:17,370 သူ့ကိုကိုင်ထားပါ။ 1130 01:47:17,410 --> 01:47:24,120 "အနီးကပ်ကိုင်ထားပြီး မှန်ကန်အောင်လုပ်ပါ" 1131 01:47:26,790 --> 01:47:31,250 " မင်း ဘာပဲ ဆုံးရှုံးသွား ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ယူခဲ့" 1132 01:47:31,580 --> 01:47:35,620 "အတိတ်မှာထားခဲ့" 1133 01:47:36,290 --> 01:47:40,870 "သင်ရှာသော ငြိမ်းချမ်းရေး အမြဲသိမ်းထားရန် သင့်အတွက်ဖြစ်သည်" 1134 01:47:40,950 --> 01:47:45,580 "ဒါဆို ဘာလို့ အပြင်မှာ ရှာတာလဲ။" 1135 01:48:09,200 --> 01:48:10,870 ဘေးသို့ရွှေ့ပါ။ 1136 01:48:16,330 --> 01:48:18,580 လူနာတင်ယာဉ်ခေါ်ပါ။ 1137 01:48:19,080 --> 01:48:20,870 မြန်မြန်! 1138 01:48:31,160 --> 01:48:32,290 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1139 01:48:32,330 --> 01:48:34,580 ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ငါကြောက်တယ်။ သင်နားမလည်နိုင်ပါ။ 1140 01:48:34,750 --> 01:48:36,790 အဲဒါကြောင့် ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောနေခဲ့တယ်။ 'လူနာတင်ယာဉ်' ဟူသော စကားလုံး။ 1141 01:49:04,830 --> 01:49:06,660 Damn it! သူသွားပြီ။ သွား! သွား! 1142 01:49:09,330 --> 01:49:10,700 ဗလာ။ သွား! သွား! 1143 01:49:12,450 --> 01:49:14,540 ဟေး! မလှုပ်နဲ့! 1144 01:49:14,660 --> 01:49:17,870 ရပ်! ငါ မင်းကို ပစ်မယ်! 1145 01:49:25,750 --> 01:49:27,750 ရပ်! ငါပြောတယ် ရပ်လိုက်ပါ! 1146 01:49:31,790 --> 01:49:33,120 လှည့်ကြည့်... 1147 01:49:34,290 --> 01:49:35,580 ငါ့ကို မျက်နှာမူပါ။ 1148 01:49:37,580 --> 01:49:40,790 လှည့်ပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။ သင်၏လက်ကိုမြှောက်ထားပါ။ 1149 01:49:40,950 --> 01:49:42,580 ကဲ! 1150 01:49:43,580 --> 01:49:46,750 "ဒါက ဘာကို တောင့်တတာလဲ။" 1151 01:49:47,330 --> 01:49:52,700 "ဒါက ဘယ်လိုပြစ်ဒဏ်လဲ။" 1152 01:49:53,000 --> 01:49:55,080 ကောင်းတယ်! ကဲ! 1153 01:49:56,330 --> 01:49:58,370 သုံးရေတွက်မယ်။ 1154 01:49:58,660 --> 01:50:01,450 လှည့်​ပစ်​မလား! 1155 01:50:02,120 --> 01:50:03,580 တစ်ခု... 1156 01:50:21,160 --> 01:50:25,790 "ဒီနည်းနဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို မနှိပ်စက်ပါနဲ့။ သွား၊ အဲဒီမီးကို ငြိမ်း" 1157 01:50:25,950 --> 01:50:30,580 "ကောင်းကင်ကတောင် အတူတူပဲ" 1158 01:50:30,700 --> 01:50:35,330 "အခု မင်းရဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ ငါ့နှလုံးသားရဲ့ရင်ခွင်ထဲမှာ" 1159 01:50:35,450 --> 01:50:40,080 "ငါ့ကို မင်းကမ္ဘာရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်အောင် လုပ်ပါ" 1160 01:50:40,160 --> 01:50:44,870 "ကျွန်ုပ်တို့၏နှောင်ကြိုးသည် ထာဝရဖြစ်သည်" 1161 01:50:45,080 --> 01:50:49,250 "ကျွန်ုပ်တို့၏နှောင်ကြိုးသည် ထာဝရဖြစ်သည်" 1162 01:50:49,580 --> 01:50:54,410 "ကျွန်ုပ်တို့၏နှောင်ကြိုးသည် ထာဝရဖြစ်သည်" 1163 01:50:54,580 --> 01:50:58,870 "ကျွန်ုပ်တို့၏နှောင်ကြိုးသည် ထာဝရဖြစ်သည်" 1164 01:50:58,950 --> 01:51:02,950 "ကျွန်ုပ်တို့၏နှောင်ကြိုးသည် ထာဝရဖြစ်သည်" 1165 01:51:03,250 --> 01:51:08,040 "ကျွန်ုပ်တို့၏နှောင်ကြိုးသည် ထာဝရဖြစ်သည်" 1166 01:51:40,450 --> 01:51:41,620 အဆင်ပြေလား 1167 01:51:42,080 --> 01:51:43,330 အဆင်ပြေလား? 1168 01:51:44,290 --> 01:51:45,830 မင်း Zara နဲ့ သွားချင်နေတာလား။ 1169 01:51:46,750 --> 01:51:48,700 သင်သေချာလား? ဒဏ်ငွေ။ 1170 01:52:00,870 --> 01:52:03,500 အိုက်! ငါမြင်တာကိုကြိုက်တယ်။ 1171 01:52:05,620 --> 01:52:07,830 ဖေဖေ အသက်ရှင်နေသေးလား သိလား သူက ငါ့အတွက် အရမ်းဂုဏ်ယူလိမ့်မယ်။ 1172 01:52:08,870 --> 01:52:10,790 သူ့မှာ သံသယတွေရှိပေမယ့် နက်နက်နဲနဲ သိတယ်။ 1173 01:52:10,830 --> 01:52:12,830 ပိုကြီးအောင်လုပ်မယ်။ သူအရင်ကထက် ပိုကောင်းတယ်။ 1174 01:52:15,200 --> 01:52:16,290 မင်းရဲ့သူဌေးက ဘယ်မှာလဲ 1175 01:52:16,410 --> 01:52:17,790 Boss က လာနေတယ်။ 1176 01:53:07,290 --> 01:53:10,540 Amrit က မင်းကို သင်ပေးခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။ ကောင်းသောအမူအကျင့်။ 1177 01:53:11,870 --> 01:53:15,330 သူနဲ့တွေ့တဲ့အခါ သင်ကိုယ်တိုင် သူ့ကိုပြောပြနိုင်ပါတယ်။ 1178 01:53:16,790 --> 01:53:19,200 မင်းဒီမှာလုပ်ထားပေမယ့် ဘယ်လိုပြန်သွားမလဲ။ 1179 01:53:20,620 --> 01:53:22,120 ဒီအတိုင်းပဲ ။ 1180 01:53:37,620 --> 01:53:39,660 သူက ကျွန်တော့်ဆီလာပြီး အကူအညီတောင်းတယ်။ 1181 01:53:40,450 --> 01:53:42,040 ငါ သူ့ကို မင်းဆီ ခေါ်လာပေးတယ်။ 1182 01:53:42,830 --> 01:53:45,290 Amrit ရဲ့ ဈာပနမှာ သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခဲ့တဲ့... 1183 01:53:45,950 --> 01:53:48,500 ဤအငြင်းပွားမှုကို ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ 1184 01:53:49,910 --> 01:53:52,370 မင်း သူ့ကိုသတ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။ 1185 01:53:53,750 --> 01:53:55,370 ငါတို့ ရန်ငြိုးထားသလောက်... 1186 01:53:55,950 --> 01:53:57,620 ဆက်သွားပါမည်။ 1187 01:54:50,330 --> 01:54:52,660 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး... 1188 01:54:52,790 --> 01:54:53,950 Zorawar မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နဲ့။ 1189 01:54:54,790 --> 01:54:56,870 ငါသူ့ကိုသတ်မယ်။ 1190 01:54:57,330 --> 01:54:59,330 သူက ငါ့သူငယ်ချင်း သေရတဲ့ အကြောင်းအရင်းပဲ။ 1191 01:55:00,040 --> 01:55:02,580 သဘောတူညီချက်ကို သင်ကိုင်တွယ်ပါ။ ငါသူ့ကိုကိုင်တွယ်မယ်။ 1192 01:55:04,410 --> 01:55:05,750 ဆက်သွားပါ။ 1193 01:55:48,410 --> 01:55:50,540 ဒီနေ့ Mehmood အသက်ရှင်နေတယ်ဆိုရင်... 1194 01:55:51,620 --> 01:55:52,830 သူအရမ်းပျော်နေလိမ့်မယ်။ 1195 01:55:55,250 --> 01:55:56,830 သင်သိလား... 1196 01:55:58,500 --> 01:56:02,830 စီးကရက်တစ်လိပ်သောက်ခြင်းသည် ပျော်စရာမဟုတ်ပါ။ သူ့မပါဘဲ 1197 01:56:05,910 --> 01:56:07,370 မင်းဘာလို့ရပ်လိုက်တာလဲ။ 1198 01:56:09,580 --> 01:56:10,910 ကြိုးဖြတ်ပါ။ 1199 01:56:29,830 --> 01:56:33,450 Nafisa သည်သူမ၏ရန်သူများကိုအဆုံးသတ်သည်။ သူမရန်ငြိုးမဟုတ်ဘူး။ 1200 01:56:35,080 --> 01:56:36,290 မင်းဘယ်လိုထင်လဲ? 1201 01:56:37,580 --> 01:56:39,790 သူမကို ဘယ်သူပေးတာလဲ။ ဤနေရာသို့တည်နေရာ 1202 01:56:42,000 --> 01:56:43,870 ကျွန်ုပ်သည် Amrit ထံမှ ကျွန်ုပ်၏ အသက်ကို အငှားချခဲ့သည်။ 1203 01:56:44,900 --> 01:56:47,290 Zorawar သည် သူ့မိသားစုကို ရောင်းစားခဲ့သည်။ 1204 01:56:48,330 --> 01:56:49,910 အဲဒါကို ယုံခဲ့တယ်။ 1205 01:56:50,410 --> 01:56:53,200 Amrit ၏သေဆုံးမှုနှင့်ဤ လုပ်ငန်းသစ်များနှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။ 1206 01:56:55,170 --> 01:56:56,500 ဒါကို ယူပါ။ 1207 01:56:57,250 --> 01:56:58,660 ကလေးတွေက ကွန်တိန်နာထဲမှာ။ 1208 01:56:59,250 --> 01:57:00,790 ထရပ်ကားမထွက်ခင် သူတို့ကို ကယ်တင်ပါ။ 1209 01:57:00,950 --> 01:57:02,000 Jaideep! 1210 01:57:14,580 --> 01:57:16,750 တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက်သေချင်လား။ ဒါမှမဟုတ် အားလုံးအတူတူလား? 1211 01:58:40,370 --> 01:58:42,660 "မင်း အထဲမှာ ကြေကွဲနေမှန်း ငါသိတယ်" 1212 01:58:42,660 --> 01:58:44,950 "မင်းကိုယ်တိုင် ဖုံးကွယ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ" 1213 01:58:45,120 --> 01:58:48,290 "ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြန်ရှာပါ" 1214 01:58:49,790 --> 01:58:52,080 "မင်းရဲ့အတောင်ပံတွေ စုတ်ပြဲနေပေမယ့်" 1215 01:58:52,160 --> 01:58:54,490 "သင်၏ဝိညာဉ်သည် ခံနိုင်ရည်ရှိသော်လည်း" 1216 01:58:54,500 --> 01:58:58,250 "ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ" 1217 01:59:08,540 --> 01:59:15,450 "ကျွန်ုပ်တို့၏နှောင်ကြိုးသည် ထာဝရဖြစ်သည်" 1218 01:59:16,250 --> 01:59:17,540 သွားကြရအောင်! 1219 01:59:27,410 --> 01:59:34,370 "ကျွန်ုပ်တို့၏နှောင်ကြိုးသည် ထာဝရဖြစ်သည်" 1220 01:59:36,870 --> 01:59:43,660 "ကျွန်ုပ်တို့၏နှောင်ကြိုးသည် ထာဝရဖြစ်သည်" 1221 02:00:17,620 --> 02:00:20,290 ဘာလဲ? သူက ကျွန်တော့် Boss ကားကို မှုတ်ပစ်လိုက်တယ်။ 1222 02:00:20,330 --> 02:00:22,040 ဟေ့ လူမိုက်! မင်းငါ့စကားကို နားထောင်နေတာလား။ 1223 02:00:22,290 --> 02:00:23,450 သဘောတူညီချက် ပျက်သွားပါပြီ။ 1224 02:00:23,620 --> 02:00:25,830 မင်းတောင်သိလား။ မင်းဘယ်သူနဲ့ဆက်ဆံနေတာလဲ 1225 02:00:26,160 --> 02:00:28,410 အသုံးမကျဘူး! မင်းက အရူးပဲ။ 1226 02:00:28,500 --> 02:00:30,200 မင်း သနားစရာ လူမိုက်! 1227 02:00:36,160 --> 02:00:38,370 လူတိုင်းက ပြုမူချင်ကြပါတယ်။ သူတို့က ငါ့အဖေလိုပဲ။ 1228 02:01:16,160 --> 02:01:17,540 Shivam ထွက်လာပါ။ 1229 02:01:22,000 --> 02:01:23,660 Shivam ထွက်လာပါ။ 1230 02:01:24,870 --> 02:01:26,830 မင်းမထွက်ရင် ဒီကလေးသေလိမ့်မယ်။ 1231 02:01:30,000 --> 02:01:31,790 Shivam ထွက်လာတာ မဟုတ်ရင်... 1232 02:01:46,950 --> 02:01:48,540 မဟုတ်ဘူး! 1233 02:02:27,120 --> 02:02:30,080 ရှိဗမ်။ ရှိဗမ်။ 1234 02:02:36,830 --> 02:02:38,160 ရှိဗမ်။ 1235 02:02:42,950 --> 02:02:44,370 မင်းက Aaliyah လား။ 1236 02:02:47,120 --> 02:02:49,040 မင်းဝတ်ထားတာ ကမ္ဘောဇဉ် မဟုတ်လား။ 1237 02:02:49,290 --> 02:02:50,790 ငါ့သူငယ်ချင်း နေမကောင်းလို့... 1238 02:02:50,830 --> 02:02:53,750 ဒါဆို... မင်း သူ့ကို ပေးလိုက်ပြီ။ သူမကိုကာကွယ်ရန်။ 1239 02:02:55,370 --> 02:02:56,870 ငါတို့ထင်ခဲ့တာ... 1240 02:02:59,290 --> 02:03:01,450 Shivam အရမ်းပျော်စရာကောင်းလိမ့်မယ်။ 1241 02:03:32,000 --> 02:03:33,580 ပြန်သွားပါ Zara! 1242 02:03:37,330 --> 02:03:38,540 Zara နောက်ပြန်ဆုတ်... 1243 02:03:38,580 --> 02:03:40,290 ပြန်ရွှေ့! 1244 02:03:44,160 --> 02:03:45,700 Zara နောက်ပြန်ဆုတ်။ 1245 02:03:47,450 --> 02:03:48,500 ဟုတ်တယ်... 1246 02:03:53,450 --> 02:03:55,700 ကောင်းတယ်။ အလွန်ကောင်းသည်။ 1247 02:03:59,830 --> 02:04:01,700 မင်းကြောင့် ငါ့အပေးအယူပျက်သွားတယ်။ 1248 02:04:01,750 --> 02:04:04,290 ဒီကလေးတွေက ငါ့အတွက် အသုံးမကျဘူး။ ဒါကြောင့် သူတို့အားလုံးကို သင်နဲ့အတူ ယူသွားပါ။ 1249 02:04:04,580 --> 02:04:06,290 Aaliyah ကိုလည်း ယူပါ။ အကုန်ယူပါ။ 1250 02:04:06,950 --> 02:04:10,290 ဒါပေမယ့်... မင်းမသွားခင် Zara ကို ပစ်လိုက်ပါ။ 1251 02:04:11,450 --> 02:04:13,830 သေနတ်ကိုင်။ Shivam၊ သေနတ်ကိုကိုင်။ 1252 02:04:16,290 --> 02:04:17,870 တော်တယ်။ 1253 02:04:18,700 --> 02:04:20,040 မင်းက ငါ့ညီမ ဟုတ်လား။ သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 1254 02:04:20,080 --> 02:04:21,450 Sikandar ကို မင်းနဲ့အတူ ယူချင်လား။ 1255 02:04:21,540 --> 02:04:22,660 ဒဏ်ငွေ။ 1256 02:04:23,080 --> 02:04:25,040 ဒါပေမယ့် အမိုက်စားလေးတင်ထားလိုက်ပါ။ သူ့ခေါင်းထဲမှာ ကျည်ဆံ 1257 02:04:27,080 --> 02:04:28,540 သေနတ်ကိုင်။ 1258 02:04:30,370 --> 02:04:31,950 အထဲမှာ ကျည်ဆံတစ်တောင့်ပဲရှိတယ်။ 1259 02:04:32,790 --> 02:04:33,870 စလာသည်။ 1260 02:04:37,410 --> 02:04:38,500 စလာသည်! 1261 02:04:40,330 --> 02:04:42,620 ဘာမှားလို့လဲ? ကလေးတွေကို မလိုချင်ဘူးလား။ 1262 02:04:43,370 --> 02:04:44,790 မင်းအစ်ကိုကို မလိုချင်ဘူးလား။ 1263 02:04:45,870 --> 02:04:47,330 သြော်...မြင်တယ်... 1264 02:04:47,500 --> 02:04:49,540 အချင်းချင်း ပစ်သတ်တာ နာကျင်သလား။ 1265 02:04:50,120 --> 02:04:53,660 ဒဏ်ငွေ။ ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။ မင်းရဲ့သေနတ်တွေကို နှိမ့်ချပြီး လမ်းပျောက်လိုက်ပါ။ 1266 02:04:53,700 --> 02:04:55,080 ထွက်သွား၊ ထွက်သွား၊ ထွက်သွား! 1267 02:04:56,080 --> 02:04:57,500 သွား! 1268 02:04:58,750 --> 02:04:59,950 သွား... 1269 02:05:00,200 --> 02:05:02,250 ဒါပေမယ့် ကလေးတွေကို စောင့်ရှောက်ဖို့၊ Aaliyah နှင့် Sikandar 1270 02:05:02,410 --> 02:05:03,500 အဆင်ပြေလား? 1271 02:05:03,870 --> 02:05:06,580 မင်းရဲ့သေနတ်တွေကို မြှင့်လိုက်ပါ။ ငါအခုပြောတယ်! 1272 02:05:08,290 --> 02:05:10,450 ဆယ်ဖို့ရေတွက်မယ်။ ငါး... 1273 02:05:11,120 --> 02:05:13,000 လေး... 1274 02:05:13,620 --> 02:05:17,370 သုံး...နှစ်... 1275 02:05:19,120 --> 02:05:20,660 တစ်ခု! 1276 02:05:31,870 --> 02:05:33,500 မီးလုပ်နည်းကို လေ့လာဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ 1277 02:05:34,700 --> 02:05:36,250 အံသြစရာပဲ-- 1278 02:05:55,160 --> 02:05:56,450 ထပါ။ 1279 02:06:17,410 --> 02:06:18,700 ရှိဗမ်။ 1280 02:08:02,290 --> 02:08:03,910 စျေးတစ်ခုပေးရမယ်။ 1281 02:08:04,750 --> 02:08:06,120 ထိုစည်းကမ်းချက်များကို သင်သဘောတူပါသလား။ 1282 02:08:06,580 --> 02:08:08,450 ငါဘာမှ မလုပ်ဘူး။ သူတို့ရဲ့လွတ်လပ်မှုအတွက်။ 1283 02:08:10,120 --> 02:08:12,160 သူတို့ရဲ့ လွတ်လပ်မှု စျေးနှုန်း... 1284 02:08:13,160 --> 02:08:14,540 မင်းရဲ့ကျွန်ပဲ။ 1285 02:09:57,830 --> 02:09:59,250 မင်းအဲဒီမှာထိုင်။ 1286 02:09:59,910 --> 02:10:00,910 ဘာကြောင့်လဲ? 1287 02:10:01,370 --> 02:10:02,700 ဤထိုင်ခုံသည် Shivam အတွက်ဖြစ်သည်။ 1288 02:10:06,950 --> 02:10:08,330 - Blush အဆင်ပြေလား? - ဟုတ်ကဲ့။ 1289 02:10:08,830 --> 02:10:10,870 အိုကေ... ကြည့်ကောင်းလား? 1290 02:10:10,910 --> 02:10:13,370 ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ မင်းကြည့်နေတယ်။ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ အရာရာအကောင်းဆုံးဖြစ်ပါစေ! 1291 02:10:13,410 --> 02:10:14,790 ဟေ့။ 1292 02:10:14,910 --> 02:10:16,040 ဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ။ 1293 02:10:17,330 --> 02:10:18,620 စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ 1294 02:10:18,790 --> 02:10:20,500 ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1295 02:10:20,620 --> 02:10:22,250 Sikandar နှင့် Aaliyah နှင့်အတူထိုင်ပါ။ 1296 02:10:24,500 --> 02:10:25,540 ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။ 1297 02:10:25,540 --> 02:10:27,450 ပြီးရင် သွား! ရှိုးစတော့မည်။ 1298 02:10:28,410 --> 02:10:29,660 Zara ငါသွားရမယ်။ 1299 02:10:32,910 --> 02:10:34,580 Aaliyah ကို စောင့်ရှောက်မယ် မဟုတ်လား ? 1300 02:10:46,290 --> 02:10:48,500 မင်းဘာလို့သွားရမှာလဲဆိုတာ ငါမမေးဘူး။ 1301 02:10:50,620 --> 02:10:53,830 ငါလူကို လှောင်ထားလို့မရဘူး ဘယ်သူက ငါ့ကို လွှတ်ပေးတာလဲ။ 1302 02:10:55,450 --> 02:10:58,750 "ငါ့နှလုံးသားကို ဘာလို့ စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ?" 1303 02:11:00,000 --> 02:11:07,500 "ဒီအချစ်၊ ဒီအချစ်" 1304 02:11:07,830 --> 02:11:11,200 "ငါ့နှလုံးသားကို ဘာလို့ စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ?" 1305 02:11:16,330 --> 02:11:17,500 သွားတော့။ 1306 02:11:24,870 --> 02:11:28,580 "ငါ့နှလုံးသားကို ဘာလို့ စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ?" 1307 02:11:36,540 --> 02:11:41,660 "ငါ့နှလုံးသားကို ဘာလို့ စွန့်လွှတ်လိုက်တာလဲ?" 1308 02:11:42,250 --> 02:11:45,370 "ဘာလို့ ငါ့နှလုံးသားကို ထပ်ပြီး ချစ်လာတာလဲ။" 1309 02:12:18,200 --> 02:12:20,370 ဤခြေချင်းများ ငါ့အတွက်ဘာမှမဆန်းဘူး။ 1310 02:12:20,830 --> 02:12:23,290 ပထမတော့ မာလစ်၊ အခု Nafisa ပါ။ 1311 02:12:25,200 --> 02:12:27,040 ဒါပေမယ့် ကံကြမ္မာက တော်တော်ထူးဆန်းတယ်။ 1312 02:12:27,950 --> 02:12:33,040 ဒါဟာ ငါ့တာဝန်ကို ဝှက်ထားတယ်။ နာဖီဆာရဲ့ ရန်ပွဲဟောင်းထဲမှာ။ 1313 02:12:34,330 --> 02:12:36,330 ငါ့ဘဝဟာ ဘယ်တုန်းကမှ ငါ့ကိုယ်ပိုင်မဟုတ်ဘူး။ 1314 02:12:37,330 --> 02:12:39,620 သူများတွေ အတွက် အမြဲရေးထားတယ်။ 1315 02:12:41,700 --> 02:12:43,450 ဒီအမည်မသိခရီးကို လျှောက်လှမ်းရင်း 1316 02:12:43,750 --> 02:12:46,000 ငှက်တွေချည်းဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ လွတ်မြောက်ခြင်း 1317 02:12:47,000 --> 02:12:48,750 လှောင်အိမ်တွေ အလိုလိုကွဲသွားမယ်၊ Aaliyah။ 1318 02:12:49,360 --> 02:12:55,990 "ငါ့တစ်သက်လုံး ကုန်ဆုံးမှာလား" 1319 02:12:58,470 --> 02:13:04,900 "ဦးတည်ရာမရှိ လမ်းလျှောက်ခြင်း" 1320 02:13:06,810 --> 02:13:13,120 "ဒါက ငါ့ရင်ထဲမှာ ရှိနေသင့်လား" 1321 02:13:15,560 --> 02:13:22,170 "ဒါမှမဟုတ် ငါ ပျောက်အောင်လုပ်သင့်တယ်" 1322 02:13:24,100 --> 02:13:27,770 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1323 02:13:27,910 --> 02:13:32,000 "ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်" 1324 02:13:32,830 --> 02:13:36,380 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1325 02:13:36,680 --> 02:13:41,300 "ငါ့ကို ငိုအောင်လုပ်" 1326 02:13:42,240 --> 02:13:46,300 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1327 02:13:46,330 --> 02:13:50,520 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1328 02:13:50,660 --> 02:13:54,600 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1329 02:13:54,970 --> 02:13:58,200 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1330 02:13:59,530 --> 02:14:03,670 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1331 02:14:03,830 --> 02:14:07,770 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1332 02:14:08,220 --> 02:14:12,490 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1333 02:14:12,630 --> 02:14:16,010 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1334 02:14:16,910 --> 02:14:21,420 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1335 02:14:21,510 --> 02:14:25,860 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1336 02:14:25,970 --> 02:14:29,890 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1337 02:14:30,170 --> 02:14:33,610 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1338 02:14:44,900 --> 02:14:48,500 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1339 02:14:48,760 --> 02:14:52,500 "ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်" 1340 02:14:53,740 --> 02:14:57,330 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1341 02:14:57,570 --> 02:15:01,950 "ငါ့ကို ငိုအောင်လုပ်" 1342 02:15:12,100 --> 02:15:18,770 "ဒါဏ်ရာရပြန်ပြီ" 1343 02:15:20,940 --> 02:15:27,600 "မင်းတို့ထိရုံနဲ့ ငါ့ကို လာကုပေးပါ" 1344 02:15:29,720 --> 02:15:35,680 "ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင် မင်းရဲ့ဆုတောင်းချက်များ" 1345 02:15:38,550 --> 02:15:44,450 "ငါ့ကို ပြန်ကျန်းမာအောင် လုပ်နိုင်တယ်" 1346 02:15:46,560 --> 02:15:50,130 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1347 02:15:50,410 --> 02:15:54,380 "ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်" 1348 02:15:55,410 --> 02:15:59,000 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1349 02:15:59,210 --> 02:16:03,400 "ငါ့ကို ငိုအောင်လုပ်" 1350 02:16:04,580 --> 02:16:08,590 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1351 02:16:08,620 --> 02:16:12,960 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1352 02:16:12,990 --> 02:16:17,270 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1353 02:16:17,440 --> 02:16:22,370 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1354 02:16:40,140 --> 02:16:46,290 "ငါ့တစ်သက်လုံး ကုန်ဆုံးမှာလား" 1355 02:16:49,000 --> 02:16:55,050 "ဦးတည်ရာမရှိ လမ်းလျှောက်ခြင်း" 1356 02:16:57,290 --> 02:17:04,070 "ဒါက ငါ့ရင်ထဲမှာ ရှိနေသင့်လား" 1357 02:17:06,110 --> 02:17:12,490 "ဒါမှမဟုတ် ငါ ပျောက်အောင်လုပ်သင့်တယ်" 1358 02:17:14,560 --> 02:17:18,180 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1359 02:17:18,450 --> 02:17:22,480 "ငါ့ကို နာကျင်စေတယ်" 1360 02:17:23,340 --> 02:17:27,160 "ငါ့ဆီ ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1361 02:17:27,280 --> 02:17:30,490 "ငါ့ကို ငိုအောင်လုပ်" 1362 02:17:32,790 --> 02:17:36,850 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1363 02:17:36,880 --> 02:17:40,430 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1364 02:17:41,060 --> 02:17:45,180 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်" 1365 02:17:45,560 --> 02:17:49,360 "ပြန်လာပါ အချစ်ရယ်"